The Bible Software
bible.software › Song of Solomon › Song of Solomon 1 › Song of Solomon 1:12

Song of Solomon 1:12

စီၤပၤအိၣ်ဝဲလၢစီၢ်နီၤခိၣ်အဖၢမုၢ်ဒီး,ယတၢ်နၢမူနၢ်ဒး,နၢမူဒၣ်တၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

While the king sitteth at his table, my spikenard sendeth forth the smell thereof.

In Context

11ပကတ့န့ၢ်နၤလၢသွဲထူအိၣ်ဒီးတၢ်အဖျၢၣ်စ့တဖၣ်လီၤ.

13ပှၤလၢယအဲၣ်အီၤတဂၤမ့ၢ်မူရၣ်တဘိၣ်လၢယဂီၢ်လီၤ.ကအိၣ်ကဆိးဝဲလၢယနုၢ်အကဆူးပူၤလီၤ.

Read all of Song of Solomon 1

Cross References

Song of Solomon 4:13နတၢ်သူၣ်အသးန့ၣ်မ့ၢ်သ့ၣ်သလဲသၣ်တဖုအိၣ်ဒီးတၤသၣ်အဝံၣ်အဆၢအလီၢ်,ဒီးသ့ၣ်ဂီၤစုမ့ၢ်,ဒီးသ့ၣ်နၢ်ဒး,

Matthew 22:4မၤကဒီးတစု,မၢအကုၢ်အပှၤအဂၤတဖၣ်လဲၤဝဲဒီးစံးဝဲဒၣ်,စံးဘၣ်ပှၤလၢအဘၣ်တၢ်ကိးပာ်တဖၣ်န့ၣ်,ကွၢ်ကွၢ်,ယကတဲာ်ကတီၤလံယတၢ်အီၣ်တၢ်အီလံ,ယမၤသံလံယဂီၤဘုၣ်ဂီၤဖံး,ဒီးတၢ်ဖိတၢ်လံၤအဘီၣ်တဖၣ်လံ,တၢ်အိၣ်ကတဲာ်ကတီၤလံကိးမံၤဒဲးလံ.ဟဲဆူမူးပူၤတက့ၢ်.

Matthew 25:34တုၤနုၤတစုစီၤပၤကစံးဘၣ်ပှၤအိၣ်လၢအစုထွဲတဖၣ်န့ၣ်,ပှၤလၢအဘၣ်ဆိၣ်ဂ့ၤလၢယပၢ်,သုဝဲသ့ၣ်ဧၢ,ဟဲန့ၢ်ဘၣ်သါဘီဧိၤမုၢ်ဧိၤလၢအကတီၤပာ်န့ၢ်သုဂီၢ်လၢဟီၣ်ခိၣ်အခီၣ်ထံးကဲထီၣ်လံၤလံၤန့ၣ်တက့ၢ်.

Mark 14:3ဒီးအဝဲဒၣ်အိၣ်ဝဲလၢဘ့ၤသနံအပူၤလၢပှၤဆါအၢစီၤရှံမိၣ်တဂၤအဟံၣ်ပူၤ,ဒီးဆ့ၣ်နီၤသန့ၤတၢ်အဖၢမုၢ်ဒီး,ပိာ်မုၣ်တဂၤအိၣ်ဒီးပလီလၢၢ်ဝါအိၣ်ဒီးသိနၢမူနၢ်ဒူၤနီၢ်နီၢ်လၢအလုၢ်ပှ့ၤဒိၣ်,ဒီးမၤသ့ၣ်ဖးပလီလၢၢ်ဝါ,ဒီးလူလီၤဝဲလၢအခိၣ်အဖီခိၣ်လီၤ.

John 12:3မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးနီၢ်မၤရံဟံးန့ၢ်သိနၢမူနၢ်ဒး,လၢအလုၢ်ဒိၣ်ပှ့ၤဒိၣ်,တလံတြၤ,ဒီးဖှူယ့ၣ်ရှူးအခီၣ်,ဒီးတြူာ်ကွံာ်အခီၣ်လၢအခိၣ်သူလီၤ.ဒီးသိန့ၣ်အနၢမူမၤပှဲၤဟံၣ်န့ၣ်လီၤ.

Revelation 3:20ကွၢ်ကွၢ်,ယဆၢထၢၣ်လၢတြဲၤအခီၣ်ထံးဒီးဒိတကျိာ်တၢ်လီၤ.ပှၤမ့ၢ်နၢ်ဟူယကလုၢ်ဒီးအိးထီၣ်တြဲၤတဂၤဂၤဒီး,ယကလဲၤနုာ်ဆူအအိၣ်,ဒီးအီၣ်ဃုာ်အီဃုာ်တၢ်ဒီးအီၤလၢဟါအီၣ်,ဒီးကအီၣ်ဃုာ်အီဃုာ်ဒီးယၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Song of Solomon 1:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Song of Solomon 1:11Song of Solomon 1Song of Solomon 1:13 →