Song of Solomon 1:11
ပကတ့န့ၢ်နၤလၢသွဲထူအိၣ်ဒီးတၢ်အဖျၢၣ်စ့တဖၣ်လီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
We will make thee borders of gold with studs of silver.
In Context
10နဘိးတဖၣ်ဃံဝဲလၤဝဲဒီးတၢ်ကယၢကယဲ,နကိာ်အိၣ်ဒီးဖဲတၢ်မျၢ်တဝီလီၤ.
12စီၤပၤအိၣ်ဝဲလၢစီၢ်နီၤခိၣ်အဖၢမုၢ်ဒီး,ယတၢ်နၢမူနၢ်ဒး,နၢမူဒၣ်တၢ်လီၤ.
Cross References
Psalms 149:4အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဘၣ်ယွၤအသးလၢအပှၤဂီၢ်မုၢ်လီၤ.မၤဃံမၤလၤပှၤအသူၣ်စူၤအသးစူၤလၢတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤလီၤ.
Ezekiel 16:12ဒီးယဒုးတုၢ်ထီၣ်နၤလၢနးဒ့ကွီၤ,ဒီးယဒုးဒံးထီၣ်နၤလၢနၢ်ဒံးပသံး,ဒီးယဒုးကုာ်နၤလၢတၢ်ခိၣ်သလုးအဃံအလၤလီၤ.
Philippians 3:21အဝဲဒၣ်န့ၣ်ကလဲက့ၤပနီၢ်ခိလၢအဘၣ်ဃးဒီးပဘၣ်တၢ်ဆီၣ်လီၤအံၤဒ်သိးအကလီၤဂာ်ဒီးအနီၢ်ဒၣ်ဝဲဘၣ်ဃးဒီးတၢ်လၤကပီၤ,ဒ်တၢ်မၤလၢအဝဲဒၣ်မၤနၢၤတၢ်ခဲလၢာ်လၢအကစၢ်ဒၣ်ဝဲအဖီလာ်သ့,အသိးန့ၣ်လီၤ.