The Bible Software
bible.software › Song of Solomon › Song of Solomon 6 › Song of Solomon 6:9

Song of Solomon 6:9

မ့မ့ၢ်ယထိၣ်လွံၢ်,ယပှၤအလၢအပှဲၤတဂၤန့ၣ်မ့ၢ်ပှၤတဂၤဃီ,မ့ၢ်အမိၢ်အပှၤတဂၤဃီ,မ့ၢ်ပှၤလၢအဆံးစၢ်အီၤအပှၤဃုထၢဖိလီၤ.ပှၤဖိမုၣ်ထံၣ်ဘၣ်အီၤ,ဒီးဆိၣ်ဂ့ၤအီၤလီၤ.နီၢ်ပၤမုၣ်ဒီးပှၤသံၣ်မါတဖၣ်ထံၣ်ဝဲ,ဒီးစံးထီၣ်ပတြၢၤအီၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

My dove, my undefiled is but one; she is the only one of her mother, she is the choice one of her that bare her. The daughters saw her, and blessed her; yea, the queens and the concubines, and they praised her.

In Context

8နီၣ်ပၤမုၣ်အိၣ်ဝဲဃုဆံ,ဒီးပှၤသံၣ်မါအိၣ်ဝဲဃိးဆံ,ဒီးပှၤမုၣ်ကနီၤပဂံၢ်တသ့ဘၣ်လီၤ.

10ပှၤလၢအကွၢ်ထီၣ်ဒ်မုၢ်ဆ့ၣ်အသိး,အဃံအလၤဒ်လါအသိး,ကပြုၢ်ကပြီၤဝဲဒ်မုၢ်အသိး,ဒီးမ့ၢ်တၢ်ပျံၤအလီၢ်ဒ်ပှၤသုးမုၢ်အိၣ်ဝဲဒီးသုးအလၣ်အသိးန့ၣ်မ့ၢ်မတၤတဂၤလဲၣ်.

Read all of Song of Solomon 6

Cross References

Numbers 23:9အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,လၢလၢၢ်ခိၣ်လ့ခိၣ်ယထံၣ်ဘၣ်အီၤ,ဒီးလၢတၢ်စိခိၣ်ယကွၢ်အီၤလီၤ. ကွၢ်ကွၢ်,ပှၤဂီၢ်မုၢ်ကအိၣ်ဝဲတကလုာ်ဒၣ်, ဒီးတၢ်တဂံၢ်ဘၣ်အီၤလၢပှၤကလုာ်အကျါဘၣ်.

Deuteronomy 33:29အံၣ်စရ့လးဧၢ,နဘၣ်တၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤလီၤ. မ့ၢ်မတၤလီၤဂာ်ဒီးနၤ,ပှၤဂီၢ်မုၢ်ဧၢ, လၢအဘၣ်တၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအီၤလၢယွၤ, တၢ်မၤစၢၤနၤအကတီၤတဘ့ၣ်, ဒီးနကဟုကညီၢ်အနးတဘ့ၣ်န့ၣ်လဲၣ်. နဒုၣ်နဒါတဖၣ်ကပာ်ဆီၣ်လီၤအသးလၢနဖီလာ်, ဒီးနကယီၢ်ဘၣ်အလီၢ်ထီၣ်ထီတဖၣ်န့ၣ်လီၤ.

Psalms 126:2တုၤနုၤတစုပထးခိၣ်ပှဲၤဝဲဒီးတၢ်နံၤတၢ်အ့,ဒီးပပျ့ၤပှဲၤဝဲဒီးတၢ်သးဝံၣ်န့ၣ်လီၤ.တုၤနုၤတစုအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်စံးလၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အကျါန့ၣ်ယွၤမၤတၢ်အဒိၣ်တဖၣ်လၢအဂီၢ်လီၤ.

Song of Solomon 2:14ယထိၣ်လွံၢ်အိၣ်လၢလၢၢ်အအိပူၤ,လၢအလီၢ်အိၣ်တဒၢလၢလ့လိၤဧၢ,ဟ့ၣ်ကွၢ်ယၤလၢနမဲာ်,ဒုးနၢ်ဟူယၤလၢနကလုၢ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နကလုၢ်မုာ်ဝဲ,ဒီးနမဲာ်တက့ၢ်အဂီၤဂ့ၤဝဲလီၤ.

Galatians 4:26မ့မ့ၢ်ယရူၤၡလ့ၣ်လၢထးန့ၣ်,အိၣ်သဘျ့ဒီးမ့ၢ်ပဝဲဒၣ်ခဲလၢာ်အမိၢ်လီၤ.

2 Thessalonians 1:10ဖဲအဟဲဝဲလၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်လၢအကဘၣ်တၢ်မၤလၤကပီၤအီၤလၢအပှၤစီဆှံ,ဒီးကဲထီၣ်တၢ်ကမၢကမၣ်အလီၢ်လၢကယဲၢ်ပှၤလၢအနာ်တၢ်,အကတီၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပတၢ်အုၣ်ပသးန့ၣ်ဘၣ်တၢ်နာ်အီၤလၢသုန့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Song of Solomon 6:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Song of Solomon 6:8Song of Solomon 6Song of Solomon 6:10 →