The Bible Software
bible.software › Zechariah › Zechariah 10 › Zechariah 10:2

Zechariah 10:2

အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်ဂီၤတရၤဖးကတိၤတၢ်ကလီကလီ,ဒီးပှၤဖးတၢ်ဖိန့ၣ်ထံၣ်ဘၣ်တၢ်ကဘျံးကဘျၣ်,စံၣ်တဲၤတဲလီၤတၢ်မံမီၢ်ကဘျံးကဘျၣ်,မၤမုာ်ထီၣ်က့ၤတၢ်ကလီကလီလီၤ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးဟးဖျိးဝဲဒ်သိဒီးမဲာ်တဲးလဲးအသိးလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်ပှၤကွၢ်သိတအိၣ်ဘၣ်ဒီး,ဘၣ်တၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

For the idols have spoken vanity, and the diviners have seen a lie, and have told false dreams; they comfort in vain: therefore they went their way as a flock, they were troubled, because there was no shepherd.

In Context

1လၢတၢ်စူၤအကတီၢ်လၢခံတတီၤန့ၣ်ဃ့တၢ်စူၤလၢယွၤ,လၢယွၤလၢအတ့လီဝၢ်အဒံးတက့ၢ်.ဒီးကဟ့ၣ်ဃဲမုၢ်,ဒီးနီၣ်လၢပှၤကိးဂၤဒဲးအဂီၢ်လၢပှၢ်လၢ်ကျါလီၤ.

3ယသးကဲၤထီၣ်ဘၣ်ပှၤကွၢ်သိ,ဒီးယအိၣ်သကိးမဲာ်တဲးလဲးဖါလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤအိၣ်သကိးအသိအမဲာ်တဲးလဲး,ယူဒၤအပှၤဟံၣ်ဖိ,ဒီးပာ်ကဲအီၤဒ်အကသ့ၣ်ကဟုကညီၢ်လၢတၢ်ဒုးသုးအပူၤလီၤ.

Read all of Zechariah 10

Cross References

Genesis 31:19ဒီးစီၤလၤဘၣ်လဲၤတံာ်သိအဆူၣ်,ဒီးနီၢ်ရၤဃ့လးဟုၣ်န့ၢ်တ့ၢ်အပၢ်အတၢ်ဂီၤတရၤဖးလီၤ.

Deuteronomy 13:2ဒီးတၢ်အပနီၣ်လီၤလးဂ့ၤ,တၢ်လီၤလိၢ်လီၤလးဂ့ၤ,မ့ၢ်မၤအသးလၢအကတိၤတၢ်ဒီးစံး,လဲၤပိာ်သကိးကစၢ်အဂၤတဖၣ်အခံ,လၢနတသ့ၣ်ညါဘၣ်အီၤ,ဒီးမၤသကိးအတၢ်တက့ၢ်န့ၣ်ဒီး,ဝံတဂၤန့ၣ်ဂ့ၤ,ပှၤမံမီၢ်တၢ်မံမီၢ်တဂၤန့ၣ်ဂ့ၤ,

1 Kings 22:17ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယထံၣ်ဘၣ်အံၣ်စရ့လးခဲလၢာ်လီၤပြံလီၤပြါလၢကစၢၢ်လိၤ,ဒ်သိလၢအပှၤကွၢ်သိတအိၣ်ဘၣ်အသိးန့ၣ်,ဒီးယွၤစံးဝဲဒၣ်,အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်အံၤအကစၢ်တအိၣ်ဘၣ်.မ်ပှၤက့ၤက့ၤတဂၤဆူအဟံၣ်ဒၣ်ဝဲ,တဂၤဆူအဟံၣ်ဒၣ်ဝဲ,မုာ်မုာ်တက့ၢ်.

Job 21:34ဒီးသုမၤမုာ်ထီၣ်က့ၤယၤကလီကလီမ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.ဒီးတၢ်ကဘျံးကဘျၣ်အိၣ်ဝဲလၢသုစံးဆၢတၢ်အပူၤလီၤ.

Isaiah 44:9ပှၤလၢအတ့တၢ်ဂီၤတၢ်ဖီၣ်န့ၣ်မ့ၢ်တၢ်ကလီကလီခဲလၢာ်,ဒီးအတၢ်အဂ့ၤအဘၣ်တဖၣ်န့ၣ်မ့ၢ်တၢ်တဂိာ်တသီၣ်ဘၣ်တၢ်ဘၣ်.ဒီးမ့ၢ်အပှၤအုၣ်အသးဒၣ်ဝဲ,တထံၣ်ဘၣ်တၢ်ဘၣ်,ဒီးတသ့ၣ်ညါဘၣ်တၢ်ဘၣ်ဒ်သိးအမဲာ်ကဆှးလီၤ.

Isaiah 46:5သုကဒိလီၤယၤ,ဒီးပာ်ဒ်သိးသိးဒီးယၤ,ဒီးပာ်သတြီၤယၤဒီးမတၤတဂၤ,ဒ်သိးပကလီၤဂာ်လိာ်ပသးန့ၣ်လဲၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Zechariah 10:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Zechariah 10:1Zechariah 10Zechariah 10:3 →