The Bible Software
bible.software › Zechariah › Zechariah 10 › Zechariah 10:7

Zechariah 10:7

ဒီးအ့ဖရဲၣ်ကမၤသးဒ်ပှၤအဆူၣ်အသိးန့ၣ်,ဒီးအသးကခုဒ်ပှၤလၢအအီစပံးထံအသိး,ဒီးအဖိအလံၤကထံၣ်ဘၣ်ဝဲ,ဒီးကသးခု,အသူၣ်ကဖှံအသးကညီလၢယွၤအပူၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And they of Ephraim shall be like a mighty man, and their heart shall rejoice as through wine: yea, their children shall see it, and be glad; their heart shall rejoice in the LORD.

In Context

6ယကဒုးဆူၣ်ထီၣ်ယူဒၤအပှၤဟံၣ်ဖိ,ဒီးယကအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤယိၤသးအပှၤဟံၣ်ဖိ,ဒီးယကဟဲစိာ်က့ၤအီၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယသးအိၣ်အီၤလီၤ.ဒီးကမၤသးဒ်ယတညိကွံာ်တ့ၢ်ဘၣ်အီၤအသိးန့ၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယၤယွၤအံၤယမ့ၢ်အကစၢ်,ဒီးယကစံးဆၢအီၤလီၤ.

8ယကညိၣ်က့ၤအီၤ,ဒီးဒုးအိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်အီၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယပှ့ၤက့ၤအီၤလီၤ.ဒီးကအါထီၣ်ဒ်အအါထီၣ်တ့ၢ်အသိးန့ၣ်လီၤ.

Read all of Zechariah 10

Cross References

Genesis 18:19အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယသ့ၣ်ညါအီၤလၢအကမၤလိာ်အဖိအလံၤ,ဒီးအပှၤဟံၣ်ဖိလၢအလီၢ်ခံန့ၣ်လီၤ.ဒီးအဝဲသ့ၣ်ကပိာ်ယွၤအကျဲဒ်သိးအကမၤတၢ်တီတၢ်လိၤ,ဒီးတၢ်စံၣ်ညီၣ်,ဒ်သိးယွၤကဒုးလီၤဘၣ်တၢ်လၢစီၤအၤဘြၤဟၣ်အလိၤလၢအစံးပာ်လၢအဂ့ၢ်လီၤ.

1 Samuel 2:1ဒီးနီၢ်ဃးနၤဘါထုကဖၣ်တၢ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်, ယသူၣ်ဖှံသးညီလၢယွၤအပူၤ, ယနၢၤဘၣ်တၢ်ပာ်ထီၣ်လၢယွၤအပူၤ, ယထးခိၣ်လဲၢ်ထီၣ်လၢယဒုၣ်ယဒါအဖီခိၣ်, မ့ၢ်ယသးခုလၢနတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအပူၤအဂ့ၢ်လီၤ.

Psalms 28:7ယွၤမ့ၢ်ယဂံၢ်ယဘါ,ဒီးယကတီၤတဘ့ၣ်လီၤ.ယသးသန့ၤအသးလၢအီၤ,ဒီးယဒိးတၢ်မၤစၢၤယၤ,မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီး,ယသူၣ်ဖှံသးညီဒိၣ်မး,ဒီးယကစံးထီၣ်ပတြၢၤအီၤလၢယတၢ်သးဝံၣ်လီၤ.

Psalms 102:28နခ့နပှၤအဖိအလံၤကအိၣ်ကဆိး,ဒီးအချံအသၣ်ကအိၣ်ဂၢၢ်ဆိးကျၢၤလၢနမဲာ်ညါလီၤ.

Proverbs 31:6ဟ့ၣ်သံးဧိၤမ့ၤဧိၤလၢပှၤလၢအဘူးဒီးအကဟးဂီၤ,ဒီးစပံးထံလၢပှၤလၢအသးဆါတက့ၢ်,မ်အအီတၢ်ဒီးသးပ့ၤနီၣ်အတၢ်ဖှီၣ်တၢ်ယာ်တက့ၢ်.

Isaiah 38:19ပှၤမူ,ပှၤမူ,အဝဲဒၣ်ကသးဝံၣ်ထီၣ်နၤ, ဒ်ယၤလၢမုၢ်မဆါတနံၤအသိးလီၤ. ပၢ်ကဘိးဘၣ်သ့ၣ်ညါဖိခွါတဖၣ်လၢနတၢ်မ့ၢ်တၢ်တီလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Zechariah 10:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Zechariah 10:6Zechariah 10Zechariah 10:8 →