The Bible Software
bible.software › Isaiah › Isaiah 38 › Isaiah 38:19

Isaiah 38:19

ပှၤမူ,ပှၤမူ,အဝဲဒၣ်ကသးဝံၣ်ထီၣ်နၤ, ဒ်ယၤလၢမုၢ်မဆါတနံၤအသိးလီၤ. ပၢ်ကဘိးဘၣ်သ့ၣ်ညါဖိခွါတဖၣ်လၢနတၢ်မ့ၢ်တၢ်တီလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

The living, the living, he shall praise thee, as I do this day: the father to the children shall make known thy truth.

In Context

18အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပျုၤပူၤတသးဝံၣ်ထီၣ်ဘၣ်နၤဘၣ်, တၢ်သံတစံးထီၣ်ပတြၢၤဘၣ်နၤဘၣ်, ပှၤလၢအလဲၤလီၤဆူတၢ်ပူၤန့ၣ် တကွၢ်လၢ်နတၢ်မ့ၢ်တၢ်တီအကျဲဘၣ်.

20ယွၤဧၢအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤယၤတက့ၢ်. ဒီးကအုၣ်တၢ်ဒီးသံကျံတၢ်တစိၤဒၣ်ပှၤ လၢယွၤအဟံၣ်ပူၤလီၤ.

Read all of Isaiah 38

Cross References

Genesis 18:19အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယသ့ၣ်ညါအီၤလၢအကမၤလိာ်အဖိအလံၤ,ဒီးအပှၤဟံၣ်ဖိလၢအလီၢ်ခံန့ၣ်လီၤ.ဒီးအဝဲသ့ၣ်ကပိာ်ယွၤအကျဲဒ်သိးအကမၤတၢ်တီတၢ်လိၤ,ဒီးတၢ်စံၣ်ညီၣ်,ဒ်သိးယွၤကဒုးလီၤဘၣ်တၢ်လၢစီၤအၤဘြၤဟၣ်အလိၤလၢအစံးပာ်လၢအဂ့ၢ်လီၤ.

Exodus 12:26ဒီးတၢ်ကမၤအသးတုၤသုဖိသုလံၤစံးလၢသု,သုမၤတၢ်အံၤမ့ၢ်ဒ်လဲၣ်,

Deuteronomy 4:9ထဲပလီၢ်နသးတက့ၢ်,ကွၢ်လီၤနသးလီၤတံၢ်လီၤဆဲးတက့ၢ်,ဒ်သိးနသုတသးပ့ၤနီၣ်တၢ်လၢနမဲာ်ထံၣ်လံ,ဒီးဒ်သိးအသုတဟးထီၣ်ကွံာ်လၢနသးအပူၤတစိၤဒၣ်နၤတဂ့ၤ,ဒီးဘိးဘၣ်သ့ၣ်ညါက့ၤနဖိခွါတဖၣ်,ဒီးနဖိခွါအဖိခွါတဖၣ်တက့ၢ်.

Deuteronomy 6:7ဒီးနဘၣ်သိၣ်က့ၤသီက့ၤနဖိနလံၤလၢအီၤ,ဒီးတုၤနဆ့ၣ်နီၤလၢနဟံၣ်ပူၤ,ဒီးတုၤနပိာ်ကျဲ,ဒီးတုၤနမံလီၤ,ဒီးတုၤနဂဲၤဆၢထၢၣ်ဒီး,နဘၣ်ကတိၤတၢ်လၢအဂ့ၢ်အကျိၤလီၤ.

Joshua 4:21ဒီးကတိၤတၢ်ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိဒီးစံးဝဲဒၣ်,တုၤသုဖိသုလံၤကသံကွၢ်အပၢ်ခဲကိာ်ဒီးစံး,လၢၢ်တဖၣ်အံၤမ့ၢ်ဒ်လဲၣ်န့ၣ်ဒီး,

Psalms 78:4ပတပာ်တဒၢအီၤလၢအဖိတဖၣ်ဘၣ်,ပကစံၣ်တဲၤတဲလီၤပှၤလၢခံတစိၤလၢယွၤအတၢ်စံးထီၣ်ပတြၢၤ,ဒီးအဂံၢ်အဘါ,ဒီးအတၢ်မၤလီၤလးလၢအမၤဝဲတဖၣ်န့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Isaiah 38:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaiah 38:18Isaiah 38Isaiah 38:20 →