The Bible Software
bible.software › Zechariah › Zechariah 11 › Zechariah 11:1

Zechariah 11:1

လဘၤနိၣ်ဧၢ,အိးထီၣ်နတြဲၤဒ်သိးမ့ၣ်အူကအီၣ်ကွံာ်နသ့ၣ်ဆှိအ့ရ့းတက့ၢ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars.

In Context

2သ့ၣ်ဆှိသ့ၣ်ဧၢ,ဟီၣ်ပသူထီၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,သ့ၣ်ဆှိအ့ရ့းလီၤဃံၤလံ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်အဃံအလၤတဖၣ်န့ၣ်ဟးဂီၤလံ.သ့ထိးဖၣ်သ့ၣ်ဧၢ,ဟီၣ်ပသူထီၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,သ့ၣ်ပှၢ်ဒိၣ်ကၢ်လီၤပှီၢ်ကွံာ်လံ.

Read all of Zechariah 11

Cross References

Deuteronomy 32:22အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၣ်အူဆိၣ်ကဲၤထီၣ်အသးလၢယသးထီၣ်, လၢအကအီၣ်တၢ်ပၢၢ်လၢပျုၤပူၤအခံဒး, ဒီးကအီၣ်ကွံာ်ဟီၣ်ခိၣ်ဒီးအတၢ်အါထီၣ်, ဒီးကဆူးထီၣ်ကွံာ်ကစၢၢ်ကလိအခီၣ်ထံးတဖၣ်လီၤ.

Jeremiah 22:7ဒီးယကကတဲာ်ကတီၤပှၤဟးဂီၤတၢ်တဖၣ်ထီဒါနၤ,တဂၤဒီးအစုကဝဲၤ,တဂၤဒီးအစုကဝဲၤ,ဒီးကကူာ်လီၤနသ့ၣ်ဆှိးအ့ရ့းအဂ့ၤကတၢၢ်တဖၣ်,ဒီးတ့ၢ်လီၤကွံာ်အီၤလၢမ့ၣ်အူပူၤလီၤ.

Ezekiel 31:3ကွၢ်ကွၢ်,ပှၤအၤရှူၢ်ဖိမ့ၢ်တ့ၢ်သ့ၣ်ဆှိအ့ရ့းလၢလဘၤနိၣ်အလိၤအိၣ်ဒီးအဒ့တဖၣ်အဃံအလၤတထံး,မ့ၢ်သ့ၣ်ကဟု,ဒီးအထူၣ်ထီ,ဒီးအခံအိၣ်ဝဲလၢအဒ့အါဒ့အကျါလီၤ.

Habakkuk 2:17အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်မၤန့ၢ်ဆူၣ်လဘၤနိၣ်န့ၣ်ကကျၢၢ်ဘၢနၤ,ဒီးတၢ်မၤဟးဂီၤဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိလၢအမၤပျံၤမၤဖုးအီၤ,လၢပှၤကညီအသွံၣ်အဃိ,ဒီးလၢတၢ်မၤန့ၢ်ဆူၣ်ထံဧိၤကီၢ်ဧိၤ,ဒီးခူဧိၤဝ့ၢ်ဧိၤ,ဒီးကယဲၢ်ပှၤလၢအအိၣ်ဝဲလၢအပူၤခဲလၢာ်အဃိလီၤ.

Zechariah 10:10ယကဒုးဟဲက့ၤထီၣ်စ့ၢ်ကီးအီၤလၢအဲၤကူပတူးအပူၤ,ဒီးထၢဖှိၣ်အီၤလၢအၤရှူၢ်အပူၤ,ဒီးယကဒုးဟဲနုာ်အီၤလၢကီၢ်ကံးလဧး,ဒီးလၢလဘၤနိၣ်,ဒီးအလီၢ်တတြီၢ်ဘၣ်လၢအဂီၢ်ဘၣ်.

Matthew 24:1ဒီးယ့ၣ်ရှူးလဲၤထီၣ်,ဒီးဟးထီၣ်ကွံာ်လၢတၢ်လုၢ်ဟံၣ်ပူၤ,ဒီးအပျဲၢ်အဘီၣ်တဖၣ်ဟဲဆူအအိၣ်ဒ်သိးအကဒုးနဲၣ်အီၤလၢတၢ်လုၢ်ဟံၣ်အဖျၢၣ်တဖၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Zechariah 11:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Zechariah 11Zechariah 11:2 →