The Bible Software
bible.software › Zechariah › Zechariah 11 › Zechariah 11:10

Zechariah 11:10

ဒီးယဟံးန့ၢ်ယနီၣ်ထိးဘိတၢ်ဘျုးတၢ်ဖှိၣ်,ဒီးယဒီၣ်တဲာ်ကွံာ်အီၤဒ်သိးယကမၤဟးဂီၤယတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤလၢယအၢၣ်လီၤအီလီၤဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And I took my staff, even Beauty, and cut it asunder, that I might break my covenant which I had made with all the people.

In Context

9ဒီးယစံး,ယတကွၢ်ဘၣ်သုဘၣ်,တၢ်လၢအကသံန့ၣ်ကသံဒၣ်ဝဲ,ဒီးတၢ်လၢအကဘၣ်တၢ်ဒီၣ်တဲာ်ကွံာ်အီၤန့ၣ်ကဘၣ်တၢ်ဒီၣ်တဲာ်ကွံာ်အီၤဒၣ်ဝဲတက့ၢ်.ဒီးတၢ်အိၣ်လီၤတဲာ်တဖၣ်န့ၣ်ကအီၣ်လိာ်အသးဒၣ်ဝဲတဒုအညၣ်တဒုအညၣ်စုာ်စုာ်တက့ၢ်.

11ဒီးဟးဂီၤဝဲလၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်,ဒီးတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်အသိတဖုလၢအတိၢ်န့ၢ်ယကလုၢ်န့ၣ်သ့ၣ်ညါဝဲလၢအမ့ၢ်ယွၤအကလုၢ်နီၢ်နီၢ်လီၤ.

Read all of Zechariah 11

Cross References

Numbers 14:34ဒ်နံၤအတၢ်ဂံၢ်လၢသုလဲၤကွၢ်ကီၢ်န့ၣ်,အနံၤလွံၢ်ဆံအသိးန့ၣ်,တနံၣ်လၢတနံၤအဂီၢ်,တနံၣ်လၢတနံၤအဂီၢ်,သုဘၣ်တူၢ်သုတၢ်အၢတၢ်သီ,အနံၣ်လွံၢ်ဆံလီၤ.ဒီးသုကသ့ၣ်ညါယတၢ်ဂုၤက့ၤယသးလီၤ.

Psalms 50:2လၢစံယိၣ်တၢ်ဃံတုာ်လၤတုာ်အပူၤန့ၣ်ယွၤကပီၤထီၣ်ဝဲလီၤ.

Psalms 90:17ဒီးမ်ယွၤပကစၢ်အဃံအလၤအိၣ်လၢပလိၤတက့ၢ်.ဒီးဒုးအိၣ်ဂၢၢ်ဆိးကျၢၤတၢ်လၢပမၤလၢပစု,လၢပလိၤတက့ၢ်.မ့ၢ်မးပစုအတၢ်မၤန့ၣ်ဒုးအိၣ်ဂၢၢ်ဆိးကျၢၤအီၤတက့ၢ်.

Jeremiah 31:31ကွၢ်ကွၢ်,ယွၤစံးဝဲဒၣ်,မုၢ်နံၤတဖၣ်ကဟဲဝဲလၢယကအၢၣ်လီၤအီၤလီၤတၢ်အသီဒီးအံၣ်စရ့လးအပှၤဟံၣ်ဖိ,ဒီးယူဒၤအပှၤဟံၣ်ဖိလီၤ.

Ezekiel 16:59အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကစၢ်ယွၤစံးဒ်အံၤ,ယကမၤနၤ,ဒ်နမၤနဲအသိး,ပှၤလၢအတပးကဲဘၣ်တၢ်ဆိၣ်န့ၣ်ဒီးမၤဟးဂီၤတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤန့ၣ်လီၤ.

Daniel 9:26ဒီးလၢတၢ်နွံအဘျီဃုဆံဒီးခံဘျီအလီၢ်ခံန့ၣ်ပှၤဒိးဖှူအသးတဂၤကဘၣ်တၢ်ဒီၣ်တဲာ်ကွံာ်အီၤ,တမ့ၢ်ဘၣ်လၢအဂီၢ်ဒၣ်ဝဲဘၣ်,ဒီးတၢ်အခိၣ်အပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢအကဟဲတဖၣ်န့ၣ်ကမၤဟးဂီၤဝ့ၢ်န့ၣ်,ဒီးတၢ်အလီၢ်စီဆှံလီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးအကတၢၢ်န့ၣ်ကအိၣ်ဝဲဒီးတၢ်လုၣ်ဘၢတၢ်,ဒီးဒုးတၢ်ကအိၣ်တုၤအကတၢၢ်,တၢ်အိၣ်သယုၢ်လၢတၢ်တိာ်ပာ်အီၤန့ၣ်ကအိၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Zechariah 11:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Zechariah 11:9Zechariah 11Zechariah 11:11 →