Zechariah 11:17

ပှၤကွၢ်သိလၢအတဂိာ်တသီၣ်ဘၣ်တၢ်ဘၣ်,လၢအလဲၤသဒၣ်သိတဖုန့ၣ်ဘၣ်အဖှီၣ်လီၤ.နးဧိၤဘီဧိၤကဘၣ်အစုဒုၣ်,ဒီးအမဲာ်ထွဲလီၤ.အစုဒုၣ်ကလီၤဘျိၣ်လီၤဘျ့,ဒီးအမဲာ်ထွဲကခံးလီၤယုၢ်ကလာ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Woe to the idol shepherd that leaveth the flock! the sword shall be upon his arm, and upon his right eye: his arm shall be clean dried up, and his right eye shall be utterly darkened.

In Context

16အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယကဒုးဂဲၤဆၢထၢၣ်ပှၤကွၢ်သိလၢကီၢ်န့ၣ်အပူၤလီၤ.တၢ်လၢအကသံတ့ၢ်န့ၣ်တအိၣ်သကိးဘၣ်ဝဲဘၣ်,ဒီးတၢ်ဟးဖျိးကျဲန့ၣ်တဃုဘၣ်ဝဲဘၣ်,ဒီးတၢ်လၢအဘၣ်တူာ်န့ၣ်တမၤဘျါက့ၤဘၣ်ဝဲဘၣ်,ဒီးတၢ်အိၣ်ဆူၣ်န့ၣ်တဟ့ၣ်အီၣ်အတၢ်ဘၣ်,ဒီးကအီၣ်ဘၣ်တၢ်အဘီၣ်အညၣ်,ဒီးကဖှီယာ်ကွံာ်လၢအစုမ့ၣ်လီၤ.

Read all of Zechariah 11

Cross References

1 Kings 13:4ဒီးတုၤစီၤပၤယၤရၤဘၣ်နၢ်ဟူယွၤအပှၤကညီအတၢ်ကတိၤလၢအကိးထီဒါတၢ်လုၢ်လီၢ်လၢဘ့ၤသ့လးအပူၤန့ၣ်ဒီး,တၢ်မၤအသးလၢအယူာ်ထီၣ်အစုလၢတၢ်လုၢ်လီၢ်အဃၢၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ဖီၣ်ဃာ်အီၤတက့ၢ်.ဒီးအစုလၢအယူာ်ထီၣ်ထီဒါအီၤန့ၣ်,ဃ့ထီၣ်ကွံာ်,ဒီးယၤလီၤက့ၤတသ့ဘၣ်လီၤ.

Isaiah 9:15ပှၤသးပှၢ်ဒီးပှၤအိၣ်ဒီးအလၤကပီၤ,အဝဲဒၣ်မ့ၢ်အခိၣ်,ဒီးဝံလၢအသိၣ်က့ၤတၢ်ကဘျံးကဘျၣ်,အဝဲဒၣ်မ့ၢ်အမဲၢ်လီၤ.

Isaiah 42:19မ့တမ့ၢ်ဘၣ်ယခ့ယပှၤဒီးမ့ၢ်မတၤမဲာ်ဘျီၣ်တဂၤလဲၣ်.ဒီးပှၤနၢ်တအၢဒ်ယကလူးလၢယကမၢလီၤအီၤန့ၣ်မတၤတဂၤလဲၣ်.မ့ၢ်မတၤမဲာ်ဘျီၣ်ဒ်ပှၤအလၢအပှဲၤ,ဒီးမဲာ်ဘျီၣ်ဒ်ယွၤအခ့အပှၤအသိးန့ၣ်တဂၤလဲၣ်.

Jeremiah 22:1ယွၤစံးဒ်အံၤ,လဲၤလီၤဆူယူဒၤအစီၤပၤအဟံၣ်,ဒီးကတိၤတၢ်ကတိၤအံၤ,

Jeremiah 23:32ကွၢ်ကွၢ်,ယွၤစံးဝဲဒၣ်,ယထီဒါပှၤလၢအကတိၤလၢဝံအကျိာ်လၢတၢ်မံမီၢ်ကဘျံးကဘျၣ်,ဒီးစံၣ်တဲၤတဲလီၤဝဲ,ဒီးဒုးလီၤကမၣ်ယပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢအတၢ်ကတိၤကဘျံးကဘျၣ်,ဒီးလၢအပာ်ကဖိအသးန့ၣ်လီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးယတမၢလီၤဘၣ်အီၤဘၣ်,ဒီးတမၤလိာ်ဘၣ်အီၤဘၣ်,ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်အံၤတဘၣ်ဘျုးဘၣ်ဖှိၣ်လၢအီၤနီတမံၤဘၣ်,ယွၤစံးဝဲဒၣ်.

Ezekiel 13:3ကစၢ်ယွၤစံးဒ်အံၤ,ဝံဟးဂီၤဖိလၢအလူၤအသးဒၣ်ဝဲ,ဒီးထံၣ်တၢ်လၢအတမ့ၢ်ဘၣ်တၢ်န့ၣ်ဘၣ်အဖှီၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Zechariah 11:17