Zechariah 11:6

အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယတသးကညီၤလၢၤဘၣ်ပှၤကီၢ်ဖိဘၣ်,ယွၤစံးဝဲဒၣ်.ဒီးကွၢ်ကွၢ်ယကဟ့ၣ်လီၤကွံာ်ပှၤကညီတဂၤလၢပှၤလၢအဃၢၤအစုပူၤ,တဂၤလၢအစီၤပၤအစုပူၤစုာ်စုာ်လီၤ.ဒီးကမၤဟးဂီၤကွံာ်ထံဧိၤကီၢ်ဧိၤ,ဒီးယတမၤပူၤမၤဖျဲးဘၣ်လၢအစုပူၤဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

For I will no more pity the inhabitants of the land, saith the LORD: but, lo, I will deliver the men every one into his neighbour’s hand, and into the hand of his king: and they shall smite the land, and out of their hand I will not deliver them.

In Context

5အကစၢ်တဖၣ်န့ၣ်မၤသံအီၤ,ဒီးပာ်အသးလၢအတၢ်ဒဲးဘးတအိၣ်ဘၣ်.ဒီးပှၤလၢအဆါကွံာ်အီၤ,စံးဝဲ,မ်ယွၤဘၣ်တၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယထူးထီၣ်တီၤထီၣ်လီၤ.ဒီးအပှၤကွၢ်သိဖိဒၣ်ဝဲန့ၣ်တသးကညီၤဘၣ်အီၤဘၣ်.

7ဒီးယကွၢ်သိတဖုလၢတၢ်ပာ်အီၤလၢတၢ်မၤသံအီၤအဂီၢ်,သိတဖုလၢအဘၣ်နးဘၣ်ဖှီၣ်ဒိၣ်မးနီၢ်မးလီၤ.ဒီးယဟံးန့ၢ်နီၣ်ထိးဘိခံဘိလီၤ.တဘိယကိးတၢ်ဘျုးတၢ်ဖှိၣ်,ဒီးတဘိယကိးနီၣ်စၢဃာ်,ဒီးယကွၢ်သိတဖုန့ၣ်လီၤ.

Read all of Zechariah 11

Cross References

Psalms 50:22ကွၢ်ဆိကမိၣ်တၢ်အံၤ,ပှၤလၢအသးပ့ၤနီၣ်ယွၤသ့ၣ်ဧၢ,ယကအ့ၣ်ဖှီဘၣ်ဖုးသု,ဒီးပှၤမၤပူၤမၤဖျဲးတၢ်တအိၣ်ဘၣ်.

Isaiah 9:19လၢတၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤအသးကဲၤထီၣ်အဃိန့ၣ်တၢ်ခံးန့ၢ်ထံဧိၤကီၢ်ဧိၤ,ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်န့ၣ်မၤသးဒ်သ့ၣ်မုၣ်လၢမ့ၣ်အူအဂီၢ်လီၤ.ပှၤတသးလီဘၣ်အဒီပုၢ်ဝဲၢ်ဘၣ်.

Jeremiah 13:14ဒီးယကစုးလီၤဘၣ်ဒိလိာ်အသးတဂၤဒီးတဂၤ,ပၢ်ဒီးဖိခွါတပူၤဃီလီၤ,ယွၤစံးဝဲဒၣ်,ဒ်သိးယသုတမၤဟးဂီၤအီၤတဂ့ၤဒီး,ယတသးကညီၤဘၣ်.ယတလိးကီဘၣ်,ယသးတအိၣ်အီၤဘၣ်.

Ezekiel 8:18မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီး,ယကမၤအီၤစ့ၢ်ကီးလၢယသးကဲၤထီၣ်လီၤ.ယမဲာ်တသးလီဘၣ်,ဒီးယတသးကညီၤဘၣ်,ဒီးမ့ၢ်ကိးထီၣ်လၢယနၢ်ပူၤလၢအကလုၢ်ဖးဒိၣ်ဘၣ်ဆၣ်ဒီး,ယတကနၣ်ဘၣ်အကလုၢ်ဘၣ်.

Daniel 9:26ဒီးလၢတၢ်နွံအဘျီဃုဆံဒီးခံဘျီအလီၢ်ခံန့ၣ်ပှၤဒိးဖှူအသးတဂၤကဘၣ်တၢ်ဒီၣ်တဲာ်ကွံာ်အီၤ,တမ့ၢ်ဘၣ်လၢအဂီၢ်ဒၣ်ဝဲဘၣ်,ဒီးတၢ်အခိၣ်အပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢအကဟဲတဖၣ်န့ၣ်ကမၤဟးဂီၤဝ့ၢ်န့ၣ်,ဒီးတၢ်အလီၢ်စီဆှံလီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးအကတၢၢ်န့ၣ်ကအိၣ်ဝဲဒီးတၢ်လုၣ်ဘၢတၢ်,ဒီးဒုးတၢ်ကအိၣ်တုၤအကတၢၢ်,တၢ်အိၣ်သယုၢ်လၢတၢ်တိာ်ပာ်အီၤန့ၣ်ကအိၣ်လီၤ.

Hosea 2:10ဒီးခဲကနံၣ်အံၤယကဒုးနဲၣ်အမၤတၢ်ကလုာ်ကလိၤလၢပှၤလၢအအဲၣ်အီၤအမဲာ်ညါ,ဒီးပှၤတမၤပူၤမၤဖျဲးဘၣ်အီၤလၢယစုပူၤနီတဂၤဘၣ်.

This Verse In Other Editions

Study Zechariah 11:6