The Bible Software
bible.software › Zechariah › Zechariah 12 › Zechariah 12:2

Zechariah 12:2

ကွၢ်ကွၢ်,ယကပာ်ယရူၤၡလ့ၣ်လၢတၢ်လဲၤကနူၤကပၤအလီခီလၢကယဲၢ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်အဂီၢ်လၢအအိၣ်ဝးတရံးအီၤလီၤ.ဒီးလၢတၢ်ကဝီၤဃာ်ယရူၤၡလ့ၣ်န့ၣ်တၢ်ကမၤစ့ၢ်ကီးဒ်န့ၣ်လၢယူဒၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Behold, I will make Jerusalem a cup of trembling unto all the people round about, when they shall be in the siege both against Judah and against Jerusalem.

In Context

1တၢ်အကလုၢ်လီၤ,ယွၤအကလုၢ်လၢအံၣ်စရ့လးအဂ့ၢ်.ယွၤလၢအသလၣ်ထီၣ်မူခိၣ်,ဒီးပာ်လီၤဟီၣ်ခိၣ်အခီၣ်ထံး,ဒီးတ့လီၤပှၤကညီအသးလၢအအိၣ်ဝဲလၢအပူၤတဂၤန့ၣ်စံးဝဲဒၣ်,

3တၢ်လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်ယကပာ်ယရူၤၡလ့ၣ်လၢလၢၢ်ဃၢတဖျၢၣ်လၢပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်အဂီၢ်လီၤ.ကယဲၢ်ပှၤလၢအဟံးထီၣ်အီၤန့ၣ်ကဘၣ်တၢ်ဒီၣ်တဲာ်ကွံာ်အီၤခဲလၢာ်လီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးဟီၣ်ခိၣ်အပှၤကလုာ်ခဲလၢာ်ကအိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်ထီဒါအီၤလီၤ.

Read all of Zechariah 12

Cross References

Psalms 75:8အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,လၢယွၤအစုပူၤန့ၣ်လီခီအိၣ်ဝဲ,ဒီးအစပံးထံန့ၣ်ဂီၤဝဲလီၤ.ပှဲၤဝဲဒီးတၢ်ဃါဃုာ်အသး,ဒီးလူလီၤတၢ်လၢအဝဲန့ၣ်လီၤ.ဒီးအသံးအကာ်န့ၣ်ဟီၣ်ခိၣ်အပှၤတတီတလိၤခဲလၢာ်ကစံၢ်အီဝဲလီၤ.

Isaiah 51:22နကစၢ်,ကစၢ်ယွၤဒီးနကစၢ်လၢအကတိၤလိာ်ကွီၢ်လၢအပှၤဂီၢ်မုၢ်အဂီၢ်န့ၣ်,စံးဝဲဒ်အံၤ,ကွၢ်ကွၢ်,ယဟံးန့ၢ်ကွံာ်တၢ်လဲၤကနူၤကပၤအလီခီလၢနစုပူၤ,ယသးထီၣ်အလီခီလီၤ.နတအီလၢၤဘၣ်အီၤဘၣ်.

Jeremiah 25:15အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤအံၣ်စရ့လးအကစၢ်စံးဘၣ်ယၤ,ဟံးန့ၢ်လီခီစပံးထံဘၣ်ဃးဒီးယသးကဲၤထီၣ်လၢယစုပူၤ,ဒီးဒုးအီအီၤလၢပှၤကလုာ်ခဲလၢာ်လၢယကမၢလီၤနၤဆူအအိၣ်တက့ၢ်.

Jeremiah 49:12အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤစံးဒ်အံၤ,ပှၤလၢအတဘၣ်ဃးဘၣ်ဒီးအီၤလၢအကအီလီခီန့ၣ်အီလံသပှၢ်တၢၢ်လံ.ဒီးနမ့ၢ်ပှၤလၢတၢ်တပာ်ဘၣ်တၢ်ဒဲးဘးလၢနလိၤဘၣ်ဧါ.တၢ်တပာ်ဘၣ်နၤလၢနတၢ်ဒဲးဘးတအိၣ်ဘၣ်.မ့ၢ်မးအီဒီးနကအီလီၤ.

Jeremiah 51:57ဒီးယကဒုးအီမူၤအပှၤအခိၣ်ဒီးအပှၤကူၣ်သ့,အပဒိၣ်ဖးဒိၣ်,ဒီးအပဒိၣ်ပပှၢ်,ဒီးအပှၤဆူၣ်ဖိလီၤ.ဒီးကမံလီၤထူလီၤယိာ်,ဒီးတဖုသံနီၣ်လၢၤဘၣ်,စီၤပၤလၢအမံၤမ့ၢ်တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤစံးဝဲဒၣ်.

Zechariah 14:14ဒီးပှၤယူဒၤဖိလၢယရူၤၡလ့ၣ်အပူၤန့ၣ်ကဒုးသုးတၢ်,ဒီးပှၤကလုာ်အိၣ်ဝးတရံးအီၤခဲလၢာ်အစုလီၢ်အခီၣ်ခိၣ်ကအိၣ်ပာ်ဖှိၣ်အသး,ထူဧိၤလွဲဧိၤ,ဒီးကျိၣ်ဧိၤစ့ဧိၤ,ဒီးတၢ်အကူအသိးအါအါကလဲာ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Zechariah 12:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Zechariah 12:1Zechariah 12Zechariah 12:3 →