The Bible Software
bible.software › Zechariah › Zechariah 12 › Zechariah 12:3

Zechariah 12:3

တၢ်လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်ယကပာ်ယရူၤၡလ့ၣ်လၢလၢၢ်ဃၢတဖျၢၣ်လၢပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်အဂီၢ်လီၤ.ကယဲၢ်ပှၤလၢအဟံးထီၣ်အီၤန့ၣ်ကဘၣ်တၢ်ဒီၣ်တဲာ်ကွံာ်အီၤခဲလၢာ်လီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးဟီၣ်ခိၣ်အပှၤကလုာ်ခဲလၢာ်ကအိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်ထီဒါအီၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And in that day will I make Jerusalem a burdensome stone for all people: all that burden themselves with it shall be cut in pieces, though all the people of the earth be gathered together against it.

In Context

2ကွၢ်ကွၢ်,ယကပာ်ယရူၤၡလ့ၣ်လၢတၢ်လဲၤကနူၤကပၤအလီခီလၢကယဲၢ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်အဂီၢ်လၢအအိၣ်ဝးတရံးအီၤလီၤ.ဒီးလၢတၢ်ကဝီၤဃာ်ယရူၤၡလ့ၣ်န့ၣ်တၢ်ကမၤစ့ၢ်ကီးဒ်န့ၣ်လၢယူဒၤလီၤ.

4ယွၤစံးဝဲဒၣ်,တၢ်လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်ယကဒုးသးကတုၤကယဲၢ်ကသ့ၣ်ခဲလၢာ်,ဒီးဒုးပျုၢ်ထီၣ်ပှၤဒိးကသ့ၣ်န့ၣ်လီၤ.ဒီးယကဒိးယမဲာ်အိၣ်စီၣ်ထီၣ်အသးဆူယူဒၤအပှၤဟံၣ်ဖိလီၤ.ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်အကသ့ၣ်န့ၣ်ယကဒုးဘျီၣ်အမဲာ်ကိးဖုဒဲးလီၤ.

Read all of Zechariah 12

Cross References

Isaiah 60:12အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤတကလုာ်ဒီးဘီမုၢ်လၢအတမၤဘၣ်နတၢ်န့ၣ်ကဟးဂီၤဝဲလီၤ.မ့ၢ်မးပှၤကလုာ်တဖၣ်န့ၣ်ကအိၣ်သယုၢ်သပှၢ်တၢၢ်လီၤ.

Ezekiel 38:1ဒီးယွၤအကလုၢ်ဘၣ်ယၤဒီးစံးဝဲဒၣ်,

Daniel 2:44ဒီးတၢ်လၢစီၤပၤတဖၣ်န့ၣ်အမုၢ်နံၤအတီၢ်ပူၤ,မူခိၣ်အကစၢ်ကပာ်လီၤဘီမုၢ်တဘီမုၢ်လၢအတဟးဂီၤဘၣ်လီၤထူလီၤယိာ်ဘၣ်.ဒီးဘီမုၢ်န့ၣ်တအိၣ်လီၤတဲာ်ဘၣ်လၢပှၤအဂၤတကလုာ်အဂီၢ်ဘၣ်.ကမၤလီၤကလဲ,ဒီးကမၤလၢာ်ကွံာ်ဘီမုၢ်ခဲလၢာ်လီၤ.မ့မ့ၢ်အဝဲန့ၣ်ကအိၣ်လီၤထူလီၤယိာ်လီၤ.

Obadiah 1:18ယၤကိာ်အဟံၣ်ကကဲထီၣ်မ့ၣ်အူ,ဒီးယိၤသးအဟံၣ်ကကဲထီၣ်မ့ၣ်လၣ်,ဒီးဧ့ၡီၤအဟံၣ်ကကဲထီၣ်လီၢ်အကမူၣ်,အတၢ်ကဆိၣ်ကဲၤအီၤ,ဒီးအီၣ်ကွံာ်အီၤတုၤတၢ်တအိၣ်လီၤတဲာ်ဘၣ်လၢဧ့ၡီၤအဟံၣ်ပူၤနီတမံၤဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤကတိၤလံတၢ်လံ.

Micah 4:13ဂဲၤဆၢထၢၣ်ယီၢ်လီၤဘုတက့ၢ်,စံယိၣ်အဖိမုၣ်ဧၢ,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယကပာ်နနၢၤလၢထး,ဒီးယကပာ်နခီၣ်မ့ၣ်လၢတိၢ်,ဒီးနကယီၢ်လီၤကလဲပှၤအါကလုာ်,ဒီးနကပာ်စီဆှံအစုလီၢ်အခီၣ်ခိၣ်လၢယွၤအဂီၢ်,ဒီးအတၢ်ဖိတၢ်လံၤလၢဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ်ညါအကစၢ်အဂီၢ်လီၤ.

Micah 5:15ဒီးယကမၤဆၢတၢ်အၢလၢသးထီၣ်ဒီးသးကဲၤထီၣ်,လၢပှၤကလုာ်တဖၣ်လၢအတစူၢ်ဘၣ်ဝဲဘၣ်အလိၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Zechariah 12:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Zechariah 12:2Zechariah 12Zechariah 12:4 →