Zechariah 13:4

ဒီးတၢ်ကမၤအသးလၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်လၢဝံတဖၣ်မ့ၢ်ကတိၤတၢ်လၢဝံကျိာ်ဒီး,အမဲာ်ကဆှးလၢအထံၣ်တၢ်လၢညါတခီအဃိလီၤ.ဒီးတကူတသိးဘၣ်တၢ်အကူအသိးလၢအဆူၣ်ကဖူၣ်လူၣ်ဒ်သိးအကလီန့ၢ်တၢ်န့ၣ်ဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And it shall come to pass in that day, that the prophets shall be ashamed every one of his vision, when he hath prophesied; neither shall they wear a rough garment to deceive:

In Context

3ဒီးတၢ်ကမၤအသးလၢပှၤမ့ၢ်ကတိၤဒံးတၢ်လၢဝံအကျိာ်ဒီး,အမိၢ်ဒီးအပၢ်လၢအထီၣ်ဖိန့ၢ်အီၤန့ၣ်ကစံးလၢအီၤ,နတမူလၢၤဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နကတိၤတၢ်ကဘျံးကဘျၣ်လၢယွၤအမံၤလီၤ.ဒီးတုၤအကတိၤတၢ်လၢဝံကျိာ်ဒီး,အမိၢ်ဒီးအပၢ်လၢအထီၣ်ဖိအီၤန့ၣ်ကဆဲးဖျိအီၤလီၤ.

5မ့မ့ၢ်ပှၤကစံးတဂၤတဂၤစုာ်စုာ်,ယတမ့ၢ်ဘၣ်ဝံဘၣ်,ယမ့ၢ်ပှၤမၤဟီၣ်ခိၣ်ဖိလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယကဲကုၢ်လၢယဖိၣ်သၣ်ခွါထီၣ်လံၤလံၤလီၤ.

Read all of Zechariah 13

Cross References

Isaiah 20:2တၢ်လၢအကတီၢ်န့ၣ်ယွၤကတိၤတၢ်လၢစီၤအၤမိာ်အဖိခွါစီၤယၡါယၤအစုပူၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,လဲၤဘ့ၣ်ကွံာ်ထၢၣ်အတၢ်ကံးညာ်လၢနယီၢ်ဒ့လိၤ,ဒီးဘ့ၣ်ကွံာ်နခီၣ်ဖံးလၢနခီၣ်တက့ၢ်.ဒီးမၤဝဲဒ်န့ၣ်,ဒီးဟးအိၣ်ဘ့ၣ်ဆ့,ဒီးအိၣ်ဘ့ၣ်ခီၣ်လီၤ.

Jeremiah 6:15တုၤအမၤတၢ်သးဘၣ်အၢဒီး,အမဲာ်ဆှးစ့ၢ်ကီးဧါ.တမ့ၢ်ဘၣ်,အမဲာ်တဆှးဘၣ်လ့ၤတက့ၤဘၣ်.ဒီးပာ်မဲာ်ဆှးအသးန့ၣ်တသ့ၣ်ညါဘၣ်ဝဲဘၣ်.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးကလီၤဃံၤလၢပှၤအလီၤဃံၤအကျါလီၤ.အဆၢကတီၢ်လၢယအိၣ်သကိးအီၤန့ၣ်အခီၣ်ကဘၣ်တိၢ်လီၤ,ယွၤစံးဝဲဒၣ်.

Micah 3:7တုၤနုၤတဘျီပှၤထံၣ်တၢ်လၢညါခီအမဲာ်ကဆှး,ဒီးပှၤဖးတၢ်တဖၣ်န့ၣ်အသးကကတုၤလီၤ.ဒီးကကျၢၢ်ဘၢအခၣ်ဆူၣ်ခဲလၢာ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်စံးဆၢလၢယွၤတအိၣ်ဘၣ်.

Matthew 11:8မ့တမ့ၢ်ဘၣ်ဒီး,မ့ၢ်သုဟးထီၣ်ဒ်သိးသုကကွၢ်ကီမနုၤတမံၤလဲၣ်.မ့ၢ်ပှၤကူတၢ်သိးတၢ်ကပုာ်လုးန့ၣ်ဧါ.ကွၢ်ကွၢ်,ပှၤလၢအအိၣ်ဒီးအကူအသိးကပုာ်လုးတဖၣ်န့ၣ်,အိၣ်လၢစီၤပၤအဟံၣ်ပူၤလီၤ.မ့တမ့ၢ်ဘၣ်ဒီး,မ့ၢ်သုဟးထီၣ်ဒ်သိးသုကကွၢ်ကီမနုၤတမံၤလဲၣ်.မ့ၢ်ဝံတဂၤဧါ.

Revelation 11:3ဒီးယကဟ့ၣ်လီၤ(တၢ်စိတၢ်ကမီၤ)လၢယပှၤအုၣ်အသးခံဂၤန့ၣ်,ဒီးအဝဲသ့ၣ်ကူဒီးထၢၣ်တၢ်ကံးညာ်န့ၣ်ဒီး,ကကတိၤတၢ်လၢဝံအကျိာ်တကထိခံကယၤဃုဆံသီလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Zechariah 13:4