Zechariah 13:3

ဒီးတၢ်ကမၤအသးလၢပှၤမ့ၢ်ကတိၤဒံးတၢ်လၢဝံအကျိာ်ဒီး,အမိၢ်ဒီးအပၢ်လၢအထီၣ်ဖိန့ၢ်အီၤန့ၣ်ကစံးလၢအီၤ,နတမူလၢၤဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နကတိၤတၢ်ကဘျံးကဘျၣ်လၢယွၤအမံၤလီၤ.ဒီးတုၤအကတိၤတၢ်လၢဝံကျိာ်ဒီး,အမိၢ်ဒီးအပၢ်လၢအထီၣ်ဖိအီၤန့ၣ်ကဆဲးဖျိအီၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And it shall come to pass, that when any shall yet prophesy, then his father and his mother that begat him shall say unto him, Thou shalt not live; for thou speakest lies in the name of the LORD: and his father and his mother that begat him shall thrust him through when he prophesieth.

In Context

2ဒီးတၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤစံးဝဲဒၣ်,တၢ်လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်တၢ်ကမၤအသးလၢယကဒီၣ်တဲာ်ကွံာ်တၢ်ဂီၤတၢ်ဖီၣ်အမံၤလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢ,ဒီးပှၤတသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤလၢၤဘၣ်အီၤဘၣ်,ဒီးယကဒုးဟးထီၣ်ကွံာ်ဝံတဖၣ်,ဒီးသးတကဆှီဘၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢလီၤ.

4ဒီးတၢ်ကမၤအသးလၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်လၢဝံတဖၣ်မ့ၢ်ကတိၤတၢ်လၢဝံကျိာ်ဒီး,အမဲာ်ကဆှးလၢအထံၣ်တၢ်လၢညါတခီအဃိလီၤ.ဒီးတကူတသိးဘၣ်တၢ်အကူအသိးလၢအဆူၣ်ကဖူၣ်လူၣ်ဒ်သိးအကလီန့ၢ်တၢ်န့ၣ်ဘၣ်.

Read all of Zechariah 13

Cross References

Deuteronomy 13:6နဒီပုၢ်ဝဲၢ်ခွါ,နမိၢ်အဖိခွါဂ့ၤ,နဖိခွါဂ့ၤ,နဖိမုၣ်ဂ့ၤ,နမါလၢနသးနါပှၢ်ဂ့ၤ,နတံၤနသကိးလၢအမၤသးဒ်နသးဒၣ်နဲအသိးန့ၣ်ဂ့ၤ,မ့ၢ်ကလံာ်နၤခူသူၣ်,ဒီးစံး,လဲၤသကိးဒီးမၤကစၢ်အဂၤတဖၣ်အတၢ်,လၢနတသ့ၣ်ညါဘၣ်အီၤ,နဲဒၣ်,ဒီးနပၢ်တဖၣ်,

Deuteronomy 33:9လၢအစံးလၢအမိၢ်ဒီးအပၢ်အဂ့ၢ်,ယတထံၣ်ဘၣ်အီၤ, ဒီးတပာ်သ့ၣ်ညါအသးလၢအဒီပုၢ်ဝဲၢ်တဖၣ်, ဒီးတသ့ၣ်ညါဘၣ်အဖိဒၣ်ဝဲဘၣ်, အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တိၢ်န့ၢ်နကလုၢ်ကထါ, ဒီးကွၢ်က့ၤနတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤလီၤ.

Ezekiel 14:9ဒီးဝံတဂၤတုၤအကတိၤတၢ်,ဒီးဘၣ်တၢ်လီန့ၢ်အီၤဒီး,ယၤယွၤအံၤယလီန့ၢ်ဝံတဂၤန့ၣ်,ဒီးယကယူာ်ထီၣ်ယစုလၢအလိၤ,ဒီးမၤဟးဂီၤအီၤလၢယပှၤဂီၢ်မုၢ်အံၣ်စရ့လးအကျါလီၤ.

Matthew 10:37ပှၤလၢအအဲၣ်အမိၢ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,အပၢ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,အါန့ၢ်အအဲၣ်ယၤအံၤ,တကြၢးဘၣ်ဒီးယၤဘၣ်,ဒီးပှၤလၢအအဲၣ်အဖိမုၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,အဖိခွါမ့ၢ်ဂ့ၤ,အါန့ၢ်အအဲၣ်ယၤအံၤ,တကြၢးဘၣ်ဒီးယၤဘၣ်.

2 Corinthians 5:16မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးတုၤအံၤဆူညါပတသ့ၣ်ညါဘၣ်ပှၤကညီဒ်တၢ်ဖံးတၢ်ညၣ်အသိး,နီတဂၤဘၣ်.ပမ့ၢ်သ့ၣ်ညါတ့ၢ်ခရံာ်ဒၣ်လဲာ်ဒ်တၢ်ဖံးတၢ်ညၣ်အသိးဘၣ်ဆၣ်ဒီး,ခဲကနံၣ်အံၤပတသ့ၣ်ညါလၢၤဘၣ်အီၤဘၣ်.

This Verse In Other Editions

Study Zechariah 13:3