The Bible Software
bible.software › Zechariah › Zechariah 2 › Zechariah 2:9

Zechariah 2:9

အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကွၢ်ကွၢ်,ယကထိၣ်ဝးယစုလၢအဖီခိၣ်,ဒီးအဝဲသ့ၣ်ကကဲထီၣ်တၢ်ဂုာ်ဆူၣ်ပျီဆူၣ်လၢအကုၢ်အပှၤအဂီၢ်လီၤ.ဒီးသုကသ့ၣ်ညါလၢတၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤမၢလီၤယၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

For, behold, I will shake mine hand upon them, and they shall be a spoil to their servants: and ye shall know that the LORD of hosts hath sent me.

In Context

8အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤစံးဒ်အံၤ,လၢတၢ်လၤကပီၤအလီၢ်ခံန့ၣ်မၢလီၤယၤဆူပှၤကလုာ်တဖၣ်လၢအမၤန့ၢ်ဆူၣ်သုအအိၣ်လီၤ.မ့မ့ၢ်ပှၤလၢအထိးဘၣ်သုန့ၣ်ထိးဘၣ်အမဲာ်ပှၤဖိလီၤ.

10အုၣ်တၢ်ဒီးသးခုတက့ၢ်,စံယိၣ်အဖိမုၣ်ဧၢ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကွၢ်ကွၢ်,ယဟဲ,ဒီးယကအိၣ်ကဆိးလၢနပူၤလီၤ.ယွၤစံးဝဲဒၣ်.

Read all of Zechariah 2

Cross References

Isaiah 4:5ဒီးလၢကစၢၢ်စံယိၣ်အတၢ်အိၣ်တၢ်ဆိးအလီၢ်ခဲလၢာ်အဖီခိၣ်,ဒီးလၢအတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်တဖၣ်အဖီခိၣ်န့ၣ်ယွၤကတ့တၢ်အၢၣ်ဒီးမ့ၣ်အူခုၣ်လၢမုၢ်ဆါ,ဒီးမ့ၣ်လၣ်ကကဲၤကပီၤလၢမုၢ်နၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,လၢတၢ်လၤကပီၤခဲလၢာ်အဖီခိၣ်န့ၣ်တၢ်ကျၢၢ်ဘၢကအိၣ်ဝဲလီၤ.

Isaiah 11:15ဒီးယွၤကမၤဟးဂီၤအဲၤကူပတူးအပီၣ်လဲၣ်အပျ့ၤ,ဒီးကဝၢ်အစုလၢထံမိၢ်ပှၢ်အဖီခိၣ်လၢကလံၤဆူၣ်,ဒီးကျီဖးဒ့အီၤလၢနွံကျိၤ,ဒီးဒုးလဲၤပှၤလၢခီၣ်ဖံးန့ၣ်လီၤ.

Isaiah 13:2လၢကစၢၢ်အဒီခိၣ်ပျီန့ၣ်သူၣ်ထီၣ်သုးဖိအလၣ်,ထုထီၣ်အကလုၢ်ဆူအအိၣ်,ဝၢ်လၢသုစု,မ်အလဲၤနုာ်လၢပဒိၣ်ဖးဒိၣ်အပဲတရီပူၤန့ၣ်တက့ၢ်.

Isaiah 19:16တၢ်လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်အဲၤကူပတူးကမၤအသးဒ်ပိာ်မုၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.ဒီးကကနိးဒီးပျံၤတၢ်ဖုးတၢ်လၢတၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤဝၢ်အစုအမဲာ်ညါလၢအဝၢ်ဝဲလၢအဖီခိၣ်လီၤ.

Isaiah 33:1နဲဒၣ်လၢအဂုာ်န့ၢ်တၢ်,ဒီးပှၤတဂုာ်န့ၢ်ဘၣ်နတၢ်ဘၣ်,ဒီးလီန့ၢ်တၢ်,ဒီးပှၤတလီန့ၢ်ဘၣ်နၤဘၣ်န့ၣ်နဘၣ်အဖှီၣ်လီၤ.တုၤနတဂုာ်န့ၢ်လၢၤဘၣ်တၢ်ဘၣ်ဒီး,တၢ်ကဂုာ်န့ၢ်နတၢ်,ဒီးတုၤနလီန့ၢ်တၢ်ဝံၤလံဒီး,ပှၤကလီန့ၢ်နၤလီၤ.

Isaiah 33:23နပျံၤလီၤဆှၣ်,ဟံးဃာ်ယၢ်ထူၣ်အိၣ်ထူၣ်ကလာ်တသ့ဘၣ်,သလၣ်ထီၣ်ယၢ်လၣ်တသ့ဘၣ်.တုၤနုၤတစုပှၤနီၤဖးတၢ်ဂုာ်န့ၢ်အါအါကလဲာ်ပှၤအစုဟးဂီၤအခီၣ်ဟးဂီၤတဖၣ်ဂုာ်န့ၢ်တၢ်ဂုာ်န့ၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Zechariah 2:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Zechariah 2:8Zechariah 2Zechariah 2:10 →