Zephaniah 1:8

ဒီးမုၢ်တနံၤလၢယွၤကလုၢ်တၢ်န့ၣ်တၢ်ကမၤအသးလၢယကအိၣ်သကိးပှၤအခိၣ်,ဒီးစီၤပၤအဖိအလံၤ,ဒီးကယဲၢ်ပှၤလၢအကူအသိးဒီးပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိအကူအသိးလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And it shall come to pass in the day of the LORD’S sacrifice, that I will punish the princes, and the king’s children, and all such as are clothed with strange apparel.

In Context

7အိၣ်ဘှီၣ်ကလာ်လၢကစၢ်ယွၤအမဲာ်ညါတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤအမုၢ်တနံၤအိၣ်ဘူးထီၣ်လံ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤကတဲာ်ကတီၤလံတၢ်လုၢ်,ပာ်စီဆှံလံပှၤလၢအကိးဝဲတဖၣ်န့ၣ်လံ.

9ဒီးတၢ်လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်ယကအိၣ်သကိးကယဲၢ်ပှၤလၢအစံၣ်ကပာ်ကျဲစၢၤအကျိၤထံး,ပှၤလၢအမၤပှဲၤအကစၢ်အဟံၣ်လၢတၢ်မၤန့ၢ်ဆူၣ်ဒီးလီတၢ်လီၤ.

Read all of Zephaniah 1

Cross References

2 Kings 10:22ဒီးစံးဘၣ်ပှၤလၢအအိၣ်ဝဲလၢတၢ်ကူတၢ်သိးအဖီခိၣ်,ဟဲစိာ်တၢ်အကူအသိးလၢပှၤမၤဘဧၤလးအတၢ်ခဲလၢာ်အဂီၢ်တက့ၢ်.ဒီးတၢ်ဟဲစိာ်အတၢ်ကူတၢ်သိးန့ၣ်လီၤ.

2 Kings 24:12ဒီးယူဒၤအစီၤပၤယဟိၤယါခံၣ်ဟဲထီၣ်ဆူဘၤဘူၤလိၣ်အစီၤပၤအအိၣ်,အဝဲဒၣ်,ဒီးအမိၢ်,ဒီးအခ့အပှၤတဖၣ်,ဒီးအပဒိၣ်ဖးဒိၣ်တဖၣ်,ဒီးအပှၤဒ့ဒံၣ်တဖၣ်ဒီးလၢအကဲစီၤပၤပှဲၤထီၣ်ဃိးနံၣ်တနံၣ်န့ၣ်ဘၤဘူၤလိၣ်အစီၤပၤမၤန့ၢ်အီၤလီၤ.

2 Kings 25:19ဒီးလၢဝ့ၢ်ပူၤန့ၣ်ဟံးန့ၢ်ပှၤဒ့ဒံၣ်တဂၤလၢအအိၣ်ဝဲလၢပှၤသုးဖိအဖီခိၣ်,ဒီးပှၤယဲၢ်ဂၤလၢအအိၣ်ဒၣ်တၢ်လၢစီၤပၤအမဲာ်ညါလၢအထံၣ်န့ၢ်လၢဝ့ၢ်ပူၤ,ဒီးပှၤသုးမုၢ်အပှၤကွဲးလံာ်အခိၣ်လၢအဒုးအိၣ်ဖှိၣ်ကီၢ်အပှၤဂီၢ်မုၢ်,ဒီးပှၤဃုဆံလၢကီၢ်အပှၤဂီၢ်မုၢ်အကျါလၢအထံၣ်န့ၢ်ဝဲလၢဝ့ၢ်ပူၤလီၤ.

Isaiah 10:12မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးတၢ်ကမၤအသးလၢတုၤယွၤမၤဝံၤအတၢ်မၤခဲလၢာ်လၢကစၢၢ်စံယိၣ်အလိၤ,ဒီးလၢယရူၤၡလ့ၣ်အပူၤဒီး,ယကဒုးအိၣ်သကိးတၢ်လၢအၤရှူၢ်အစီၤပၤအပာ်ကဖိအသးဒီးအမဲာ်ထီၣ်ထီအတၤသၣ်အလိၤန့ၣ်လီၤ.

Isaiah 39:7ဒီးကစိာ်ကွံာ်နဖိခွါလၢအလီၤစၢၤလၢနၤ,လၢနထီၣ်ဖိအီၤ,ဒီးကကဲထီၣ်ပှၤဒ့ဒံၣ်ဖိလၢဘၤဘူၤလိၣ်အစီၤပၤအနူၢ်ပူၤလီၤ.

Jeremiah 22:24ယမူယဲ,ယွၤစံးဝဲဒၣ်,ယူဒၤအစီၤပၤစီၤယဟိယါကံၣ်အဖိခွါစီၤကၤနယၤမ့မ့ၢ်တၢ်စဲဃာ်ပနီၣ်လၢယစုထွဲဘၣ်ဆၣ်ဒီး,ယကထုးထီၣ်ကွံာ်နၤဖဲန့ၣ်,

This Verse In Other Editions

Study Zephaniah 1:8