The Bible Software
bible.software › Zephaniah › Zephaniah 1 › Zephaniah 1:9

Zephaniah 1:9

ဒီးတၢ်လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်ယကအိၣ်သကိးကယဲၢ်ပှၤလၢအစံၣ်ကပာ်ကျဲစၢၤအကျိၤထံး,ပှၤလၢအမၤပှဲၤအကစၢ်အဟံၣ်လၢတၢ်မၤန့ၢ်ဆူၣ်ဒီးလီတၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

In the same day also will I punish all those that leap on the threshold, which fill their masters’ houses with violence and deceit.

In Context

8ဒီးမုၢ်တနံၤလၢယွၤကလုၢ်တၢ်န့ၣ်တၢ်ကမၤအသးလၢယကအိၣ်သကိးပှၤအခိၣ်,ဒီးစီၤပၤအဖိအလံၤ,ဒီးကယဲၢ်ပှၤလၢအကူအသိးဒီးပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိအကူအသိးလီၤ.

10ဒီးယွၤစံးဝဲဒၣ်,တၢ်လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်တၢ်ကမၤအသးလၢတၢ်ကိးပသူထီၣ်ကသီၣ်ထီၣ်လၢပဲတရီညၣ်,ဒီးတၢ်ကဟီၣ်ပသူထီၣ်လၢတၢ်ခံတီၤတတီၤန့ၣ်ဒီးတၢ်လီၤပှီၢ်ဖးဒိၣ်ကသီၣ်ထီၣ်လၢတၢ်စိခိၣ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ.

Read all of Zephaniah 1

Cross References

1 Samuel 2:15လၢအတချုးဆိၣ်ကဲၤထီၣ်ကွံာ်ဒံးဘၣ်တၢ်ညၣ်အသိဒီး,ပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်အခ့အပှၤဟဲစ့ၢ်ကီး,ဒီးစံးဘၣ်ပှၤလၢအလုၢ်တၢ်န့ၣ်ဟ့ၣ်တၢ်ညၣ်ဒ်သိးပကကၣ်အီၤလၢပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်အဂီၢ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တဟံးန့ၢ်ဘၣ်တၢ်ညၣ်ချီအသးလၢနၤဘၣ်,မ့ၢ်အသံကစဲာ်လီၤ.

2 Kings 5:20ဒီးယွၤအပှၤကညီစီၤအလံၤၡါအခ့အပှၤစီၤက့ၤဃစံစံးဝဲဒၣ်,ကွၢ်ကွၢ်,ယကစၢ်တြီပှၤစူၤရံဖိတဂၤအံၤစီၤနဧၤမၣ်ဒီးတတူၢ်လိာ်ဘၣ်တၢ်လၢအဟဲစိာ်ဝဲလၢအစုဘၣ်.ယွၤမူဝဲန့ၣ်,ယကဃ့ၢ်ပိာ်အခံ,ဒီးဟံးန့ၢ်တၢ်တမံၤမံၤလၢအီၤလီၤ.

Proverbs 29:12ပှၤပၢတၢ်မ့ၢ်ကနၣ်တၢ်ကတိၤကဘျံးကဘျၣ်ဒီး,အခ့အပှၤမ့ၢ်ပှၤတတီတလိၤခဲလၢာ်လီၤ.

Micah 6:12အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အပှၤထူးပှၤတီၤတဖၣ်န့ၣ်ပှဲၤဝဲဒီးတၢ်မၤန့ၢ်ဆူၣ်,ဒီးအပှၤဝ့ၢ်ဖိတဖၣ်န့ၣ်ကတိၤတၢ်ကဘျံးကဘျၣ်,ဒီးအပျ့ၤလီတၢ်လၢအကိာ်ပူၤလီၤ.

Acts 16:19ဒီးပိာ်မုၣ်အကစၢ်တဖၣ်သ့ၣ်ညါဝဲလၢအမုၢ်လၢ်န့ၢ်တၢ်အလီၢ်တအိၣ်လၢၤဘၣ်ဒီး,ဟံးဃာ်စီၤပီလူးဒီးစီၤစံလၤ,ဒီးမိၤအီၤဆူဖၠါပူၤ,ဆူပဒိၣ်တဖၣ်အအိၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Zephaniah 1:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Zephaniah 1:8Zephaniah 1Zephaniah 1:10 →