The Bible Software
bible.software › Zephaniah › Zephaniah 2 › Zephaniah 2:10

Zephaniah 2:10

ကဘၣ်ဝဲလၢတၢ်တမံၤန့ၣ်လၢအသးထီၣ်ထီအဃိလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဒုၣ်ဒွဲၣ်တၢ်ဒီးပာ်ဒိၣ်ထီၣ်အသးထီဒါတၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤအပှၤဂီၢ်မုၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

This shall they have for their pride, because they have reproached and magnified themselves against the people of the LORD of hosts.

In Context

9မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးတၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤ,အံၣ်စရ့လးအကစၢ်စံးဝဲဒၣ်,ယမူယဲ,မိၤအးကကဲထီၣ်ဒ်စဒိၣ်အသိးန့ၣ်,ဒီးပှၤဧၣ်မိၣ်ဒ်ဂမိရၤအသိးန့ၣ်,တၢ်အလီၢ်အိၣ်ဒီးတၤဆှုၣ်တၤမဲ,ဒီးအံသၣ်အပူၤတဖၣ်,ဒီးတၢ်အိၣ်သယုၢ်လီၤထူလီၤယိာ်လီၤ.ပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢအအိၣ်လီၤတဲာ်တဖၣ်န့ၣ်ကဂုာ်ဆူၣ်ပျီဆူၣ်အီၤဒီးပှၤအိၣ်လီၤတဲာ်လၢယပှၤတကလုာ်အကျါန့ၣ်ကန့ၢ်ဘၣ်အီၤလီၤ.

11ယွၤကကဲထီၣ်တၢ်မၤပျံၤအလီၢ်လၢအဂီၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကမၤလၢာ်ကွံာ်ကယဲၢ်ကစၢ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢခဲလၢာ်,ဒီးကယဲၢ်ပှၤလၢအအိၣ်အဆိးလၢကီၢ်လၢပီၣ်လဲၣ်နံၤခဲလၢာ်န့ၣ်ကဘူၣ်ထီၣ်ဘါထီၣ်အီၤ,တဂၤလၢအလီၢ်ဒၣ်ဝဲတဂၤလၢအလီၢ်ဒၣ်ဝဲစုာ်စုာ်လီၤ.

Read all of Zephaniah 2

Cross References

Exodus 10:3ဒီးစီၤမိၤရှ့,ဒီးစီၤအၤဟရိၣ်လဲၤနုာ်ဆူဖၤရိၤအအိၣ်ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ယွၤပှၤဧ့ၤဘြံၤဖိအကစၢ်စံးဒ်အံၤ,ဒ်သိးနသုတဆီၣ်လီၤနသးလၢယမဲာ်ညါတဂ့ၤဒီး,နကဂ့ၢ်လိာ်ဆံးယံာ်လဲၣ်.ပျၢ်ယပှၤဂီၢ်မုၢ်ဒ်သိးအကမၤယတၢ်တက့ၢ်.

Isaiah 10:12မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးတၢ်ကမၤအသးလၢတုၤယွၤမၤဝံၤအတၢ်မၤခဲလၢာ်လၢကစၢၢ်စံယိၣ်အလိၤ,ဒီးလၢယရူၤၡလ့ၣ်အပူၤဒီး,ယကဒုးအိၣ်သကိးတၢ်လၢအၤရှူၢ်အစီၤပၤအပာ်ကဖိအသးဒီးအမဲာ်ထီၣ်ထီအတၤသၣ်အလိၤန့ၣ်လီၤ.

Isaiah 37:22အအံၤမ့ၢ်တၢ်ကတိၤလၢယွၤကတိၤလံလၢအဂ့ၢ်,ပှၤမုၣ်လိၣ်ဘိ,စံယိၣ်အဖိမုၣ်န့ၣ်တပးကဲဘၣ်နၤဘၣ်,နံၤဘၣ်ဖၣ်လဲဘၣ်နၤ,ယရူၤၡလ့ၣ်အဖိမုၣ်ကျၢၢ်ကျာ်အခိၣ်လၢနၤလံ.

Jeremiah 48:14ပမ့ၢ်ပှၤအဆူၣ်,ဒီးပှၤအိၣ်ဒီးအဂံၢ်ဆူၣ်အဘါဆူၣ်လၢဒုးသုးအဂီၢ်န့ၣ်သုစံးကသ့ဒ်လဲၣ်.

Ezekiel 38:14မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးပှၤကညီဖိခွါဧၢ,ကတိၤတၢ်လၢဝံကျိာ်,ဒီးစံးဘၣ်စီၤကိး,ကစၢ်ယွၤစံးဒ်အံၤ,မုၢ်တနံၤလၢယပှၤဂီၢ်မုၢ်အိၣ်ခၢၣ်သနၢၢ်န့ၣ်နကသ့ၣ်ညါတမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ,

Daniel 5:20ဒီးတုၤအပာ်ထီၣ်ထီအသး,ဒီးအသးကိၤလၢအပာ်ကဖိအသးအဃိဒီး,တၢ်တ့ၢ်လီၤကွံာ်အီၤလၢအလီၢ်ပစိာ်စီၤပၤ,ဒီးတၢ်ထုးထီၣ်ကွံာ်အလၤကပီၤ,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Zephaniah 2:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Zephaniah 2:9Zephaniah 2Zephaniah 2:11 →