Zephaniah 3:1
ဝ့ၢ်လၢအပူထီၣ်,ဒီးဘၣ်အၢ,ဒီးမၤအၢမၤသီတၢ်န့ၣ်ဘၣ်အဖှီၣ်လီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Woe to her that is filthy and polluted, to the oppressing city!
In Context
2တဒိကနၣ်ဘၣ်တၢ်အကလုၢ်ဘၣ်.တဒိးဘၣ်တၢ်သိၣ်လိဘၣ်.တသန့ၤဘၣ်အသးလၢယွၤဘၣ်,တသုးဘူးအသးဆူအကစၢ်အအိၣ်ဘၣ်.
Cross References
Leviticus 1:16ဒီးဘၣ်ထုးကွံာ်အကနံဒီးအအ့ၣ်,ဒီးကွံာ်တ့ၢ်ကွံာ်အီၤဆူတၢ်လုၢ်လီၢ်အကပၤဆူမုၢ်ထီၣ်တခီဆူဖၣ်ဆါအလီၢ်န့ၣ်လီၤ.
Isaiah 30:12မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးအံၣ်စရ့လးအတၢ်စီဆှံစံးဒ်အံၤ,မ့ၢ်သုညိကွံာ်တၢ်ကတိၤအံၤ,ဒီးသန့ၤသုသးလၢတၢ်မၤအၢဒီးတၢ်အနၢ်က့ၣ်,ဒီးသုပတဲၢ်သုသးလၢအီၤ,
Isaiah 59:13ပမၤကမၣ်တၢ်ဒီးကတိၤကဘျံးကဘျၣ်ထီဒါယွၤ,ဒီးဃၣ်ဒူၣ်ချၢပသးလၢပကစၢ်,ဒီးပကတိၤတၢ်မၤအၢ,ဒီးတၢ်လဲၤသဒၣ်တၢ်,ပဒၢထီၣ်ဒီးကတိၤတၢ်ကတိၤကဘျံးကဘျၣ်လၢပသးလီၤ.
Jeremiah 6:7ဒ်ထံထီၣ်ပၢၢ်ဒုးယွၤလီၤအထံအသိးန့ၣ်,အဝဲန့ၣ်ဒုးယွၤလီၤအတၢ်အၢဒ်န့ၣ်သိးလီၤ.တၢ်မၤဆူၣ်,ဒီးတၢ်ဂုာ်န့ၢ်န့ၣ်ဟူထီၣ်ဝဲလၢအပူၤလီၤ.တၢ်ဘၣ်ဆဲးအလီၢ်,ဒီးတၢ်ပူၤလီၢ်အိၣ်ဝဲလၢယမဲာ်ညါတထံၣ်ဃီလီၤ.
Ezekiel 22:7ပှၤမၤတရီတပါအမိၢ်ဒီးအပၢ်လၢနပူၤန့ၣ်,ပှၤမၤအၢပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိလၢနပူၤန့ၣ်,ပှၤမၤအၢပှၤဖိၣ်ဃဲ,ဒီးပှၤမုၣ်ကမဲလၢနပူၤန့ၣ်လီၤ.
Ezekiel 23:30ယကမၤနၤလၢတၢ်န့ၢ်တဖၣ်လၢနလဲၤမၤကမၣ်မုၣ်ကမၣ်ခွါထွဲပှၤကလုာ်တဖၣ်အခံအဃိ,လၢနဘၣ်အၢလၢအတၢ်ဂီၤတဖၣ်အဃိလီၤ.