The Bible Software
bible.software › Zephaniah › Zephaniah 3 › Zephaniah 3:19

Zephaniah 3:19

ကွၢ်ကွၢ်,အကတီၢ်ဖဲန့ၣ်ယကမၤကယဲၢ်ပှၤလၢအမၤနးမၤဖှီၣ်နၤလီၤ.ဒီးယကအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤပှၤလၢအလဲၤတကျဲၢ်တကျဲၢ်,ဒီးဒုးအိၣ်ဖှိၣ်ပှၤလၢအဘၣ်တၢ်ဟီထီၣ်ကွံာ်အီၤ,ဒီးယကပာ်အီၤလၢတၢ်စံးထီၣ်ပတြၢၤအလီၢ်,ဒီးဒုးဟူထီၣ်သါလီၤအမံၤလၢကယဲၢ်ကီၢ်ပူၤဖဲအဘၣ်တၢ်မဲာ်ဆှးကိးဘ့ၣ်ဒဲးလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Behold, at that time I will undo all that afflict thee: and I will save her that halteth, and gather her that was driven out; and I will get them praise and fame in every land where they have been put to shame.

In Context

18ယကထၢဖှိၣ်ပှၤလၢအသူၣ်အုးသးအုးလၢတၢ်မၤဘူၣ်နံၤတဖၣ်အဃိလၢအမ့ၢ်လၢနၤလီၤ.ပှၤလၢအဘၣ်တၢ်ဒုၣ်ဒွဲၣ်လီၤ.

20အကတီၢ်ဖဲန့ၣ်ယကဒုးဟဲနုာ်သု,အကတီၢ်ဖဲန့ၣ်ယကဒုးအိၣ်ဖှိၣ်သုလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယကမၤအိၣ်ထီၣ်သုမံၤ,ဒီးပာ်အီၤလၢတၢ်စံးထီၣ်ပတြၢၤအလီၢ်လၢပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်အကျါလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢ,ဖဲအကတီၢ်လၢယဒုးဟဲက့ၤသုလၢတၢ်မၢကဲကုၢ်လၢအမဲာ်ညါလီၤ,ယွၤစံးဝဲဒၣ်.

Read all of Zephaniah 3

Cross References

Deuteronomy 26:19ဒီးလၢအကပာ်နၤလၢပှၤကိးကလုာ်ဒဲးလၢအတ့ဝဲခဲလၢာ်အဖီခိၣ်,လၢတၢ်စံးထီၣ်ပတြၢၤ,ဒီးလၢတၢ်အမံၤ,ဒီးလၢတၢ်လၤကပီၤ,ဒ်သိးနကကဲထီၣ်ပှၤစီဆှံတကလုာ်လၢယွၤနကစၢ်အဂီၢ်,ဒ်အကတိၤတၢ်အသိးန့ၣ်လီၤ.

Isaiah 25:9ဒီးပှၤကစံး,လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်ကွၢ်ကွၢ်,အဝဲဒၣ်အံၤမ့ၢ်ပကစၢ်လီၤ.ပကွၢ်လၢ်တ့ၢ်အကျဲ,ဒီးကအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤပှၤလီၤ.အဝဲဒၣ်အံၤမ့ၢ်ယွၤလီၤ.ပကွၢ်လၢ်တ့ၢ်အကျဲလီၤ.ပကသူၣ်ဖှံသးညီ,ဒီးပကသးခုလၢအတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအပူၤလီၤ.

Isaiah 33:1နဲဒၣ်လၢအဂုာ်န့ၢ်တၢ်,ဒီးပှၤတဂုာ်န့ၢ်ဘၣ်နတၢ်ဘၣ်,ဒီးလီန့ၢ်တၢ်,ဒီးပှၤတလီန့ၢ်ဘၣ်နၤဘၣ်န့ၣ်နဘၣ်အဖှီၣ်လီၤ.တုၤနတဂုာ်န့ၢ်လၢၤဘၣ်တၢ်ဘၣ်ဒီး,တၢ်ကဂုာ်န့ၢ်နတၢ်,ဒီးတုၤနလီန့ၢ်တၢ်ဝံၤလံဒီး,ပှၤကလီန့ၢ်နၤလီၤ.

Isaiah 41:12ဒီးနကဃုအီၤဒီးနတထံၣ်န့ၢ်ဘၣ်ပှၤလၢအဂ့ၢ်လိာ်ဘှီလိာ်ဒီးနၤဘၣ်.ပှၤလၢအဒုးတၢ်ဒီးနၤတဖၣ်ကကဲထီၣ်ဒ်တၢ်နီတမံၤဘၣ်အသိးန့ၣ်,ဒီးဒ်တၢ်တမ့ၢ်ဘၣ်တၢ်ဘၣ်အသိးလီၤ.

Isaiah 49:25မ့မ့ၢ်,ယွၤစံးဒ်အံၤ,ပှၤအဆူၣ်အတၢ်မၢကဲကုၢ်န့ၣ်တၢ်ကမၤန့ၢ်အီၤ,ဒီးတၢ်မၤပျံၤမၤဖုးတၢ်အတၢ်ဂုာ်န့ၢ်န့ၣ်ကပူၤဖျဲး,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤယကဒုးတၢ်ဒီးပှၤလၢအဒုးတၢ်ဒီးနၤ,ဒီးယကအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤနဖိခွါတဖၣ်လီၤ.

Isaiah 60:14တုၤနုၤတစုပှၤလၢအမၤအၢနၤအဖိခွါတဖၣ်ကဟဲသကူးအသးဆူနအိၣ်,ဒီးကယဲၢ်ပှၤလၢအမၤတရီတပါနၤန့ၣ်ကတီၤလီၤကဒွံကျိာ်လၢနခီၣ်ထံး,ဒီးကကိးနၤလၢယွၤအဝ့ၢ်,အံၣ်စရ့လးအတၢ်စီဆှံတဂၤအစံယိၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Zephaniah 3:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Zephaniah 3:18Zephaniah 3Zephaniah 3:20 →