Zephaniah 3:20

အကတီၢ်ဖဲန့ၣ်ယကဒုးဟဲနုာ်သု,အကတီၢ်ဖဲန့ၣ်ယကဒုးအိၣ်ဖှိၣ်သုလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယကမၤအိၣ်ထီၣ်သုမံၤ,ဒီးပာ်အီၤလၢတၢ်စံးထီၣ်ပတြၢၤအလီၢ်လၢပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်အကျါလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢ,ဖဲအကတီၢ်လၢယဒုးဟဲက့ၤသုလၢတၢ်မၢကဲကုၢ်လၢအမဲာ်ညါလီၤ,ယွၤစံးဝဲဒၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

At that time will I bring you again, even in the time that I gather you: for I will make you a name and a praise among all people of the earth, when I turn back your captivity before your eyes, saith the LORD.

In Context

19ကွၢ်ကွၢ်,အကတီၢ်ဖဲန့ၣ်ယကမၤကယဲၢ်ပှၤလၢအမၤနးမၤဖှီၣ်နၤလီၤ.ဒီးယကအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤပှၤလၢအလဲၤတကျဲၢ်တကျဲၢ်,ဒီးဒုးအိၣ်ဖှိၣ်ပှၤလၢအဘၣ်တၢ်ဟီထီၣ်ကွံာ်အီၤ,ဒီးယကပာ်အီၤလၢတၢ်စံးထီၣ်ပတြၢၤအလီၢ်,ဒီးဒုးဟူထီၣ်သါလီၤအမံၤလၢကယဲၢ်ကီၢ်ပူၤဖဲအဘၣ်တၢ်မဲာ်ဆှးကိးဘ့ၣ်ဒဲးလီၤ.

Read all of Zephaniah 3

Cross References

Psalms 35:6မ်အကျဲခံး,ဒီးဒုးလီၤတလံာ်တၢ်,ဒီးမ်ယွၤအကလူးလူၤအီၤတက့ၢ်.

Isaiah 27:12ဒီးလၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်တၢ်ကမၤအသးလၢယွၤကတီၢ်လီၤကွံာ်တၢ်လၢထံမိၢ်ပှၢ်အထံကျိပၢၢ်လၢအဲၤကူပတူးအထံမိၢ်ပှၢ်,ဒီးသုကဘၣ်တၢ်ထၢဖှိၣ်သုတဂၤဒီးတဂၤလီၤ.ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိသ့ၣ်ဧၢ.

Isaiah 56:8ကစၢ်ယွၤလၢအဒုးအိၣ်ဖှိၣ်အံၣ်စရ့လးအပှၤဘၣ်တၢ်ဟီထီၣ်ကွံာ်အီၤတဖၣ်န့ၣ်စံးဒ်အံၤ,ပှၤလၢအအိၣ်ဖှိၣ်တ့ၢ်ဆူအအိၣ်အမဲာ်ညါန့ၣ်ယကဒုးအိၣ်ဖှိၣ်ပှၤဂၤဆူအအိၣ်လီၤ.

Isaiah 61:9အချံအသၣ်န့ၣ်ပှၤကသ့ၣ်ညါအီၤလၢပှၤကလုာ်တတဖၣ်အကျါ,ဒီးအစၢၤအသွဲၣ်န့ၣ်လၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အသးကံၢ်ပူၤန့ၣ်လီၤ.ကယဲၢ်ပှၤလၢအထံၣ်ဘၣ်အီၤကအၢၣ်လီၤအီလီၤလၢအမ့ၢ်ပှၤအချံအသၣ်လၢယွၤဆိၣ်ဂ့ၤလံအီၤလီၤ.

Isaiah 62:12ဒီးတၢ်ကကိးအီၤလၢပှၤစီဆှံတကလုာ်,ပှၤဒိးပှ့ၤက့ၤအသးလၢယွၤ,ဒီးတၢ်ကကိးနၤလၢပှၤလၢတၢ်ဃုအီၤ,ဝ့ၢ်လၢတၢ်တလဲၤသဒၣ်ဘၣ်အီၤတဖျၢၣ်န့ၣ်လီၤ.

Jeremiah 23:3ဒီးယကထၢဖှိၣ်ယသိတဖုအတၢ်အိၣ်လီၤတဲာ်လၢကယဲၢ်ကီၢ်လၢယဟီထီၣ်ကွံာ်အီၤဆူအပူၤ,ဒီးယကဒုးဟဲက့ၤအီၤဆူကရၢပူၤ,ဒီးကသၣ်ထီၣ်,ဒီးကအါထီၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Zephaniah 3:20