Zephaniah 3:7

ယစံး,နကပျံၤယၤသပှၢ်တၢၢ်,နကဒိးန့ၢ်ဘၣ်တၢ်သိၣ်လိနၤလီၤ.ဒ်န့ၣ်သိးအအိၣ်အဆိးအလီၢ်တဟးဂီၤဘၣ်,ဒ်ကယဲၢ်တၢ်ခဲလၢာ်လၢယပာ်လီၤလၢအဂီၢ်အသိးန့ၣ်လီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးအဝဲသ့ၣ်ဂဲၤဆၢထၢၣ်လၢဂီၤဂီၤ,ဒီးမၤဘၣ်အၢအမၤတၢ်ခဲလၢာ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

I said, Surely thou wilt fear me, thou wilt receive instruction; so their dwelling should not be cut off, howsoever I punished them: but they rose early, and corrupted all their doings.

In Context

6ယဒီၣ်တဲာ်ကွံာ်လံပှၤကလုာ်တဖၣ်လံ.အသနၢၣ်တဖၣ်အိၣ်သယုၢ်လံ.ယမၤသယုၢ်လံအကျဲဧိၤကပူၤဧိၤလံ.ပှၤတလဲၤဘၣ်ဝဲဘၣ်.အဝ့ၢ်တဖၣ်တုၤလံလၢတၢ်ဟးဂီၤလံ.ပှၤကညီတအိၣ်ဘၣ်လၢအပူၤဘၣ်.ပှၤတအိၣ်တဆိးဘၣ်လၢအပူၤနီတဂၤဘၣ်.

8မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးကွၢ်လၢ်ယကျဲ,ယွၤစံးဝဲဒၣ်,တုၤမုၢ်တနံၤဘၣ်လၢယကဂဲၤဆၢထၢၣ်လၢတၢ်ဂုာ်န့ၢ်အဂီၢ်န့ၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယတၢ်တိာ်လၢယကဒုးအိၣ်ဖှိၣ်ပှၤကလုာ်တဖၣ်ဒီးထၢဖှိၣ်ဘီမုၢ်တဖၣ်ဒ်သိးယကလူလီၤယသးထီၣ်လၢအလိၤ,ယသးကဲၤထီၣ်ခဲလၢာ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယသးက့ၣ်အမ့ၣ်အူကအီၣ်ကွံာ်ဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ်ညါလီၤ.

Read all of Zephaniah 3

Cross References

Genesis 6:12ဒီးယွၤကွၢ်လီၤလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢ,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,မ့ၢ်အအၢအသီလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကယဲၢ်တၢ်ဖံးတၢ်ညၣ်မၤအၢလီၤအကျဲလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢခဲလၢာ်လီၤ.

2 Chronicles 28:6ဒီးစီၤရမါလယၤအဖိခွါစီၤပ့ကးမၤသံပှၤတကလီၤခံကလးလၢတနံၤဃီလၢယူဒၤအပူၤ,ပှၤအဆူၣ်ဖိခဲလၢာ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အဝဲသ့ၣ်လဲၤသဒၣ်တ့ၢ်ယွၤအပၢ်အကစၢ်လီၤ.

2 Chronicles 33:11ဒီးယွၤဒုးဟဲထီဒါအီၤလၢအၤရှူၢ်အစီၤပၤအပှၤသုးမုၢ်အခိၣ်တဖၣ်လၢအမၤန့ၢ်စီၤမနၤရှ့ၤလၢတၤဆှုၣ်,ဒီးစၢဃာ်အီၤလၢထးသွဲ,ဒီးစိာ်ထီၣ်ကွံာ်အီၤဆူဘၤဘူၤလိၣ်အပူၤလီၤ.

Proverbs 19:20ကနၣ်တၢ်ဒုးကူၣ်တၢ်,ဒီးကနၣ်တၢ်သိၣ်လိတၢ်,ဒ်သိးနကူၣ်တၢ်ကသ့လၢနနံၣ်ဧိၤလါဧိၤအခံကတၢၢ်န့ၣ်တက့ၢ်.

Isaiah 63:8အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စံးဝဲဒၣ်,အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်မ့ၢ်သပှၢ်တၢၢ်ယပှၤဂီၢ်မုၢ်,ယဖိလၢအတလီဘၣ်တၢ်ဘၣ်.ဒီးအဝဲဒၣ်ကဲထီၣ်ပှၤအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအီၤလီၤ.

Jeremiah 7:7ယကဒုးအိၣ်ဒုးဆိးသုလၢအလီၢ်ဖဲအံၤ,လၢကီၢ်ပူၤလၢယဟ့ၣ်လီၤသုပၢ်လီၤစိၤလီၤထီလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Zephaniah 3:7