Isaiah 63:8
အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စံးဝဲဒၣ်,အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်မ့ၢ်သပှၢ်တၢၢ်ယပှၤဂီၢ်မုၢ်,ယဖိလၢအတလီဘၣ်တၢ်ဘၣ်.ဒီးအဝဲဒၣ်ကဲထီၣ်ပှၤအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအီၤလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
For he said, Surely they are my people, children that will not lie: so he was their Saviour.
In Context
Cross References
Exodus 3:7ဒီးယွၤစံးဝဲဒၣ်,ယထံၣ်တ့ၢ်ယပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢအအိၣ်လၢအဲၤကူပတူးအပူၤတဖၣ်အတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်သပှၢ်တၢၢ်ဒီးယနၢ်ဟူအတၢ်ကိးပသူကိးပသီလၢအတၢ်ဝံတၢ်ယိးအကစၢ်အဃိလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယသ့ၣ်ညါအသူၣ်ကိၢ်အသးဂီၤလီၤ.
Exodus 6:7ဒီးယကပာ်သုလၢပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢယဂီၢ်,ဒီးယကကဲထီၣ်ကစၢ်လၢသုဂီၢ်,ဒီးသုကသ့ၣ်ညါလၢယမ့ၢ်ယွၤသုကစၢ်လၢအဒုးဟးထီၣ်ကွံာ်သုလၢပှၤအဲၤကူပတူးဖိအတၢ်ဝံတၢ်ယိးအဖီလာ်လီၤ.
Exodus 24:7ဒီးဟံးန့ၢ်လံာ်တၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤ,ဒီးဖးဝဲလၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အနၢ်ပူၤ,ဒီးအဝဲသ့ၣ်စံးဝဲဒၣ်,ကယဲၢ်တၢ်လၢယွၤကတိၤတၢ်န့ၣ်ပကတိၢ်န့ၢ်,ဒီးဒိကနၣ်လီၤ.
Deuteronomy 33:29အံၣ်စရ့လးဧၢ,နဘၣ်တၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤလီၤ. မ့ၢ်မတၤလီၤဂာ်ဒီးနၤ,ပှၤဂီၢ်မုၢ်ဧၢ, လၢအဘၣ်တၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအီၤလၢယွၤ, တၢ်မၤစၢၤနၤအကတီၤတဘ့ၣ်, ဒီးနကဟုကညီၢ်အနးတဘ့ၣ်န့ၣ်လဲၣ်. နဒုၣ်နဒါတဖၣ်ကပာ်ဆီၣ်လီၤအသးလၢနဖီလာ်, ဒီးနကယီၢ်ဘၣ်အလီၢ်ထီၣ်ထီတဖၣ်န့ၣ်လီၤ.
Psalms 78:36ဘၣ်ဆၣ်ဒီးပှၤလီန့ၢ်အီၤလၢအထးခိၣ်,ဒီးကတိၤကဘျံးကဘျၣ်ဒီးအီၤလၢအပျ့ၤလီၤ.
Isaiah 12:2ကွၢ်ကွၢ်,ယွၤမ့ၢ်တၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤယၤလီၤ.ယကသန့ၤယသး,ဒီးတပျံၤဘၣ်တၢ်ဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤမ့ၢ်ယဂံၢ်ယဘါ,ဒီးယတၢ်သးဝံၣ်,ဒီးကဲထီၣ်တၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤယၤလီၤ.