The Bible Software
bible.software › Corinthios i › Corinthios i 11 › Corinthios i 11:14

Corinthios i 11:14

Nec ipsa natura docet vos, quod vir quidem si comam nutriat, ignominia est illi: + 11.14 Si comam, etc. Coma Samuelis et prophetarum pro velamine veteris legis, in revelatione Evangelii deponitur: unde cum transieris ad Christum, auferetur velamen.

Vulgata (Latina)

In The King James Version

Doth not even nature itself teach you, that, if a man have long hair, it is a shame unto him?

In Context

13Vos ipsi judicate: decet mulierem non velatam orare Deum? + 11.13 Vos ipsi. Quia Corinthii ejus traditionem non servaverant (quod eis succenset), jam non ex auctoritate traditionis suadet, sed ex natura. Natura nos docet, quia vir si comam nutriat, etc. Coma est gloria mulieri, quia naturaliter eam habet pro velamine: coma enim indicium velaminis est ut naturæ voluntas addatur. Et ideo vir non est naturaliter comatus, quia non est velandus, et lex prohibet virum esse comatum.

15mulier vero si comam nutriat, gloria est illi: quoniam capilli pro velamine ei dati sunt.

Read all of Corinthios i 11

Cross References

1 Corinthians 14:35Si quid autem volunt discere, domi viros suos interrogent. Turpe est enim mulieri loqui in ecclesia. + 14.35 Turpe est. Quia contra disciplinam ecclesiasticam hoc est.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Corinthios i 11:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Corinthios i 11:13Corinthios i 11Corinthios i 11:15 →