bible.software › Deuteronomii › Deuteronomii 1 › Deuteronomii 1:22
Deuteronomii 1:22
Et accessistis ad me omnes, atque dixistis: Mittamus viros qui considerent terram: et renuntient per quod iter debeamus ascendere, et ad quas pergere civitates. + 1.22 Et accessistis ad me. In libro Numeri scriptum est, Dominum dixisse Moysi, ut mitteret viros, qui considerarent terram: hic vero populus dixisse legitur: Mittamus viros qui considerent terram, sed populus hoc prius Moysi suggessit, Moyses ad Dominum retulit, secundum cujus præceptum postea exploratores misit.
Vulgata (Latina)
In The King James Version
And ye came near unto me every one of you, and said, We will send men before us, and they shall search us out the land, and bring us word again by what way we must go up, and into what cities we shall come.
In Context
21vide terram, quam Dominus Deus tuus dat tibi: ascende et posside eam, sicut locutus est Dominus Deus noster patribus tuis: noli timere, nec quidquam paveas.
23Cumque mihi sermo placuisset, misi ex vobis duodecim viros, singulos de tribubus suis. + 1.23 Misi ex vobis. ISID. Duodecim exploratores missi ad explorandam uberem terram, etc., usque ad quia nec Christus sine lege, nec lex sine Christo. Duodecim. Hi doctores Ecclesiæ significant, quorum alii prava docendo populum pervertunt: alii recta prædicando proficiunt.
Read all of Deuteronomii 1
Cross References
Numbers 13:1Profectusque est populus de Haseroth, fixis tentoriis in deserto Pharan.
This Verse In Other Editions
Study Deuteronomii 1:22