The Bible Software
bible.software › I Paralipomenon › I Paralipomenon 29 › I Paralipomenon 29:15

I Paralipomenon 29:15

Peregrini enim sumus coram te, et advenæ, sicut omnes patres nostri. Dies nostri quasi umbra super terram, et nulla est mora.

Vulgata Clementina

In The King James Version

For we are strangers before thee, and sojourners, as were all our fathers: our days on the earth are as a shadow, and there is none abiding.

In Context

14Quis ego, et quis populus meus, ut possimus hæc tibi universa promittere? Tua sunt omnia: et quæ de manu tua accepimus, dedimus tibi.

16Domine Deus noster, omnis hæc copia quam paravimus ut ædificaretur domus nomini sancto tuo, de manu tua est, et tua sunt omnia.

Read all of I Paralipomenon 29

Cross References

Genesis 21:34Et fuit colonus terræ Palæstinorum diebus multis.

Genesis 47:9respondit: Dies peregrinationis meæ centum triginta annorum sunt, parvi et mali, et non pervenerunt usque ad dies patrum meorum quibus peregrinati sunt.

Job 8:9(hesterni quippe sumus, et ignoramus, quoniam sicut umbra dies nostri sunt super terram),

Job 14:10Homo vero cum mortuus fuerit, et nudatus, atque consumptus, ubi, quæso, est?

Psalms 39:13Exaudi orationem meam, Domine, et deprecationem meam; auribus percipe lacrimas meas. Ne sileas, quoniam advena ego sum apud te, et peregrinus sicut omnes patres mei.

Psalms 102:11a facie iræ et indignationis tuæ: quia elevans allisisti me.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study I Paralipomenon 29:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← I Paralipomenon 29:14I Paralipomenon 29I Paralipomenon 29:16 →