Luke 23:43
As dooyrt Yeesey rish, Dy firrinagh ta mee gra rhyt, Dy bee uss marym's jiu ayns Paradise.
Manx Gaelic Scripture Portions
In The King James Version
And Jesus said unto him, Verily I say unto thee, To day shalt thou be with me in paradise.
In Context
42As dooyrt eh rish Yeesey, Hiarn, cooinee orryms tra hig oo gys dty reeriaght.
44As ve mysh y cheyoo oor, as va dorraghys harrish ooilley yn cheer gys yn nuyoo oor.
Cross References
Luke 15:4Quoi yn dooinney ny mast' euish ta keead keyrrey echey, as coayl unnane jeu nagh vel eh faagail yn chiare-feed as yn nuy jeig ayns yn aasagh, as goll dy hirrey yn cheyrrey chailjey, derrey t'eh dy gheddyn ee?
Luke 19:10Son ta Mac y dooinney er jeet dy hirrey as dy hauail shen ny va caillit.