Luke 8:54
As hug eh ad ooilley magh, as ghow eh ee er laue, as deie eh, gra, Ven-aeg, irree seose.
Manx Gaelic Scripture Portions
In The King James Version
And he put them all out, and took her by the hand, and called, saying, Maid, arise.
In Context
53Agh s'beg hoie ad jeh e raa, as fys oc son shickyrys dy row ee marroo.
55As haink y spyrryd eck reesht, as dirree ee jeeragh: as doardee eh bee y chur jee.
Cross References
Luke 7:14As haink eh, as venn eh rish y carbyd (as hass adsyn va fo) as dooyrt eh, Ghooinney aeg, ta mee gra rhyt, Irree.
John 5:21Son myr ta'n Ayr troggal seose, as cur bioys da ny merriu: eer myr shen ta'n Mac bioghey yn vooinjer saillish.
John 11:43As tra v'eh er ghra shoh, deie eh lesh ard-choraa, Lazarus, tar magh.