The Bible Software
bible.software › 1. Korinther › 1. Korinther 14 › 1. Korinther 14:31

1. Korinther 14:31

Ji künnt wol All wiessagen, een na den annern, up dat se All lehrt un All vermahnt ward.

Dat Nie Testament (Bugenhagen)

In Der King James Version

For ye may all prophesy one by one, that all may learn, and all may be comforted.

Im Zusammenhang

30Wenn awer en Apenbarung geschüht en annern, de dar sitt, so lat den eersten still swiegen.

32Un de Propheten ehr Geister sünd de Propheten unnerdahn.

Lies ganz 1. Korinther 14

Querverweise

Romans 1:12Dat is, dat ik samt jug tröstet wür dörch jug’n un minen Gloven, den wi mit eenanner hebbt dohn.

1 Corinthians 14:19Awer ik will leever in de Gemeen fief Wör’ so reden, dat Jedereen mi versteiht, up dat ik ok Anner unnerwies, as sünst tein dusend Wör’ mit Tungen.

2 Corinthians 1:4De uns trösten deiht in all uns’ Bedröfnis, up dat wi ok trösten künnt de dar sünd in allerhand Bedröfnis, mit den Trost, mit den wi vun GOtt tröst warn.

Ephesians 4:11Un He hett weke to Apostels sett, weke awer to Propheten, weke to Evangelisten, weke to Harrn un Lehrers,

1 Thessalonians 4:18So tröst ju nu mit düsse Wör’, de Een den Annern.

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Studiere 1. Korinther 14:31

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← 1. Korinther 14:301. Korinther 141. Korinther 14:32 →