The Bible Software
bible.software › 3. Johannes › 3. Johannes 1 › 3. Johannes 1:5

3. Johannes 1:5

Min Leeve, du deihst dat tru, wat du deihst an de Bröder un an de Fremden,

Dat Nie Testament (Bugenhagen)

In Der King James Version

Beloved, thou doest faithfully whatsoever thou doest to the brethren, and to strangers;

Im Zusammenhang

4Ik hef keen grötter Freud, as wenn ik hör, dat min Kinner in de Wahrheit wandeln doht.

6De vun din Leev tügt hebbt vör de Gemeen, un du deihst wol, wenn du se dat Geleit gifst, as sik dat vör GOtt schicken deiht.

Lies ganz 3. Johannes 1

Querverweise

Matthew 25:16Do gung de hen, de fief Zentner kregen harr, un handel mit desülvigen un gewunn anner fief Zentner.

Luke 16:10Wer in dat Geringste tru is, de is ok in dat Grote tru, un wer in dat Geringste unrecht is, de is ok in dat Grote unrecht.

Galatians 6:10As wi denn nu Tied hebbt, so lat uns Gudes dohn an Jedereen, to allermeist awer an de Glovensbröder.

1 Peter 4:10Un deent de Een den Annern mit de Gav, de he kregen hett, as de guden Husholers vun GOtt Sin mannigfache Gnad.

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Studiere 3. Johannes 1:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 3. Johannes 1:43. Johannes 13. Johannes 1:6 →