The Bible Software
bible.software › 3. Johannes › 3. Johannes 1 › 3. Johannes 1:9

3. Johannes 1:9

Ik hef an de Gemeen schreven, awer Diotrephes, de mank se will hoch holn wesen, nimmt uns nich an.

Dat Nie Testament (Bugenhagen)

In Der King James Version

I wrote unto the church: but Diotrephes, who loveth to have the preeminence among them, receiveth us not.

Im Zusammenhang

8So schüllt wi se nu upnehmen, up dat wi ehr Helpers för de Wahrheit ward.

10Darum, wenn ik kam, will ik em jo denken helpen an sine Warke, de he deiht, dardörch dat he mit böse Wör’ vun uns redt un hört ok darmit noch nich up. He sülvst nimmt de Bröder nich an un wehrt de, de dat dohn wüllt un stött se ut de Gemeen.

Lies ganz 3. Johannes 1

Querverweise

Matthew 20:20Do treden to Em Zebedäus sin Kinner, de Moder mit ehr Söhns, full vör Em dal un be’ wat vun Em.

Mark 9:34Se awer swegen still; denn se harrn mit enanner up den Weg streden, wer de grötste weer.

Mark 10:35Do gungen to Em Jakobus un Johannes, Zebedäus sin Söhns, un sproken: Meister, wi wüllt, dat du uns deihst, wat wi Di beden ward.

Luke 22:24Dar entstunn ok en Striet mank se, wer mank se schull för den Gröttsten holn warrn?

Philippians 2:3Doht Nicks mit Zank oder ut nicksnutzig Ehrgiez, sonnern ut Demoth holt ju unner eenanner de Een den Annern höger, as sik sülvst.

3 John 1:8So schüllt wi se nu upnehmen, up dat wi ehr Helpers för de Wahrheit ward.

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Studiere 3. Johannes 1:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 3. Johannes 1:83. Johannes 13. Johannes 1:10 →