The Bible Software
bible.software › Johannes › Johannes 17 › Johannes 17:10

Johannes 17:10

Un Allns, wat Min is, dat is Din, un wat Din is, dat is Min; un Ik bün in se verklärt.

Dat Nie Testament (Bugenhagen)

In Der King James Version

And all mine are thine, and thine are mine; and I am glorified in them.

Im Zusammenhang

9Ik be’ vör se, un be’ nich vör de Welt, sonnern vör de, de Du Mi geven hest; denn se sünd Din.

11Un Ik bün nich mehr in de Welt, se awer sünd in de Welt, un Ik kam to Di. Hilli Vader, erhol se in Din Nam, de Du Mi geven hest, dat se eens sünd, gliek as Wi.

Lies ganz Johannes 17

Querverweise

John 5:23Up dat se all den Söhn ehrt, as se den Vader ehrt. Wer den Söhn nich ehrt, de ehrt ok den Vader nich, de Em schickt hett.

John 11:4As JEsus dat hörn dä, sprok He: De Krankheit is nich to den Dod, sonnern to GOtt Sin Ehr, dat de Söhn GOttes dardörch ehrt ward.

John 16:14Desülve ward Mi verklären; denn vun dat Minige ward He dat nehmen, un ju verkünnigen.

1 Corinthians 3:21Darum sprek Nüms vun en Minsch grot. Dat is Allns för ju:

Philippians 1:20Worup ik endlich reken un höpen doh, dat ik in keen Stück to Schann ward, sonnern dat mit alle Freudigkeit, gliek as sunst, so ok nu, Christus hoch lavt ward an min Lief, dat mag wesen dörch Leven oder dörch Dod.

Colossians 1:15Weke den unsichtbaren GOtt Sin Ebenbild is, de Erstgeborne vör alle Kreatur.

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Studiere Johannes 17:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Johannes 17:9Johannes 17Johannes 17:11 →