Johannes 2:4
JEsus sprickt to ehr: Wief, wat hef Ik mit di to dohn? Min Stunn is noch nich kamen.
Dat Nie Testament (Bugenhagen)
In Der King James Version
Jesus saith unto her, Woman, what have I to do with thee? mine hour is not yet come.
Im Zusammenhang
3Un as dar nich genog Wien weer, sprickt JEsus Sin Moder to Em: Se hebbt keen Wien.
5Sin Moder sprickt to de Deeners: Wat He ju seggt, dat doht.
Querverweise
Matthew 15:28Do antworte JEsus un sprok to ehr: O, Fru, din Glov is grot, di gescheh, as du wullt. Un ehr Dochter war gesund to desülvige Stunn.
John 7:6Do sprickt JEsus to se: Min Tied is noch nich kamen; ju Tied awer is alltied.
John 8:20Düsse Wör’ sprok JEsus an den Gotteskasten, as He in den Tempel lehrn dä, un Nüms greep Em, denn Sin Stunn weer noch nich kamen.
John 13:1Vör dat Osterfest awer, as JEsus erkennen dä, dat Sin Tied kamen weer, dat He ut düsse Welt gahn dä to den Vader, gliek as He de Sinen leef harr, de in de Welt weern, so harr He se leef bet an dat Enn.