The Bible Software
bible.software › Johannes › Johannes 4 › Johannes 4:47

Johannes 4:47

Un dar weer en Königschen, den sin Söhn leeg krank to Kapernaum. Düsse hör, dat JEsus keem ut Judäa na Galiläa, un gung hen to Em, un be’ Em, dat He hendal keem, un hölp sin Söhn; denn he weer dodkrank.

Dat Nie Testament (Bugenhagen)

In Der King James Version

When he heard that Jesus was come out of Judaea into Galilee, he went unto him, and besought him that he would come down, and heal his son: for he was at the point of death.

Im Zusammenhang

46Un JEsus keem awermals na Kana in Galiläa, wo He dat Water to Wien makt harr.

48Un JEsus sprok to em: Wenn ji nich Teken un Wunner seht, so glövt ji nich.

Lies ganz Johannes 4

Querverweise

Mark 2:1Un na weke Dag’ gung He wedder na Capernaum, un dat war bekannt, dat He in dat Hus weer.

Mark 10:47Un as he hörn dä, dat dar JEsus vun Nazareth weer, fung he an to schrien, un to seggen: JEsus, Du Söhn Davids, erbarm Di öwer mi!

Luke 8:41Un süh, dar keem en Mann, mit Namen Jairus, de en Scholöbberste weer, full JEsus to Föt, un be’ Em, dat He wull in sin Hus kamen.

John 4:54Dat is nu dat anner Teken, dat JEsus dä, as He ut Judäa in Galiläa keem.

John 11:32As nu Maria keem darhen, wo JEsus weer, un Em sehn dä, full se to Sin Föt, un sprok to Em: HErr, weerst Du hier west, min Broder weer nich storven.

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Studiere Johannes 4:47

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Johannes 4:46Johannes 4Johannes 4:48 →