The Bible Software
bible.software › Markus › Markus 2 › Markus 2:2

Markus 2:2

Un alsbald versammeln sik veele, so dat se keen Platz harrn ok buten vör de Döhr; un He sä se dat Wort.

Dat Nie Testament (Bugenhagen)

In Der King James Version

And straightway many were gathered together, insomuch that there was no room to receive them, no, not so much as about the door: and he preached the word unto them.

Im Zusammenhang

1Un na weke Dag’ gung He wedder na Capernaum, un dat war bekannt, dat He in dat Hus weer.

3Un dar keemen weke to Em, de brochen en Jichtkranken, vun veer Lüd dragen.

Lies ganz Markus 2

Querverweise

Matthew 5:2Un He dä Sin Mund up, lehr se un sprok:

Mark 1:33Un de ganze Stadt versammel sik vör de Döhr.

Mark 1:45He awer, as He rut keem, fung He an, un sä veel darvun, un mak de Geschich apenbar, so dat He vun nu an nich mehr kunn apenbar in de Stadt gahn, sonnern He weer buten in de wüsten Gegenden, un se keemen to Em vun alle Enn.

Mark 4:1Un He fung wedder an to lehrn an den See, un veel Volk versammel sik to Em, so, dat He in en Schipp stiegen muß, un up dat Water sitten, un all dat Volk stunn up dat Land an den See.

Luke 5:17Un dat begev sik up en Dag, dat He lehrn dä. Un dar seeten de Pharisäers un Schriftgelehrten, de dar kamen weern ut alle Flecken in Galiläa un Judäa, un vun Jerusalem. Un de Kraft vun den HErrn gung vun Em, un hulp jedermann.

Luke 8:11Düt is awer dat Glieknis: De Saat is GOtt Sin Wort.

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Studiere Markus 2:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Markus 2:1Markus 2Markus 2:3 →