The Bible Software
bible.software › Matthäus › Matthäus 22 › Matthäus 22:34

Matthäus 22:34

As awer de Pharisäer hörten, dat He de Sadducäer dat Mul stoppt harr, versammelten se sik.

Dat Nie Testament (Bugenhagen)

In Der King James Version

But when the Pharisees had heard that he had put the Sadducees to silence, they were gathered together.

Im Zusammenhang

33Un as dat Volk dat hör, warn se ganz verdutzt öwer Sin Lehr.

35Un Een mank se, en Schriftgelehrte, versöch Em un sprok:

Lies ganz Matthäus 22

Querverweise

Matthew 12:14Do gungen de Pharisäer rut un heeln en Rath öwer Em, wa se Em dod maken kunnen.

Mark 12:28Un een vun de Schriftgelehrten, de se tohört harr, as se sik mit enanner befrogen, trä to Em, un seeg, dat He se fien antwort harr, un frog Em: Wat för een is dat vörnehmste Gebot vör alle?

Acts 5:24Do düsse Red hören dä’n de Hohepreester un de Hauptmann vun den Tempel un annere Hohepreesters, verfehrten se sik un fragden sik, wat doch dat warden wull.

Acts 21:28Ji Männer vun Israel, helpt! Düt is de Minsch, de alle Minschen an alle Enden lehren deiht gegen düt Volk, gegen dat Gesetz un gegen düsse Stell; ok darto hett he de Griechen in den Tempel föhrt un düsse heilige Stell gemeen makt.

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Studiere Matthäus 22:34

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Matthäus 22:33Matthäus 22Matthäus 22:35 →