The Bible Software
Matthäus · Dat Nie Testament (Bugenhagen)

Matthäus 22

1Un JEsus antworte, un re’ awermals dörch Glieknisse to se un sprok:

2Dat Himmelriek is liek en König, den sin Söhn sin Hochtied mak.

3Un schick sin Knechten ut, dat se de Gäste to de Hochtied repen; un se wulln nich kamen.

4Awermals schick he annere Knechten ut un sprok: Seggt de Gäste: Seht, min Mahltied hef ik fardig makt, min Ossen un min Mastveh is slacht un Allns is fardig, kamt to de Hochtied.

5Awer se verachten dat un gungen hen, de een up sin Acker, de anner to sin Hanterung.

6Weke awer grepen sin Knechten, verhöhnten se un maken se dod.

7Do dat de König hör, war he heel bös un schick sin Heer ut un broch düsse Mörders um un leet ehr Stadt in Brand steken.

8Do sprok he to sin Knechten: De Hochtied is twar fardig, awer de Gäste weern dat nich weert.

9Darum gaht hen up de Straten un ladt to de Hochtied, wen ji finnen doht.

10Un de Knechts gungen ut up de Straten, un brochen tosamen, wen se funnen, Böse un Gude, un de Dischen warn all vull.

11Do gung de König rin, de Gäst to besehn, un seeg en Minsch, de harr keen hochtiedlich Kleed an.

12Un sprok to em: Fründ, wa büst du rinkamen un hest doch keen hochtiedlich Kleed an? He awer sweeg still.

13Do sprok de König to sin Deeners: Bindt em Hann un Föt un smiet em in de dickste Düsternis rut, dar ward Hulen un Tänklappern wesen.

14Denn veele sünd beropen, awer wenig sünd utwählt.

15Do gungen de Pharisäer hen un beraden, wa se Em in Sin Red fangen muchen.

16Un schickten to Em ehr Jüngers un Herodes sin Deeners un sproken: Meister, wi weet, dat Du wahrhaftig büst un lehrst den Weg to GOtt recht un Du fragst na Nüms, denn Du kümmerst Di nich um de Minschen ehr Ansehn.

17Darum segg uns, wat dünkt Di? Is dat recht, dat man den Kaiser Koppgeld gift oder nich?

18Do nu JEsus ehr Bosheit marken dä, sprok He: Ji Heuchlers, wat versökt ji Mi?

19Wiest Mi de Stüermünz! Un se geven Em en Groschen hen.

20Un He sprok to se: Wokeen sin Bild un wen sin Upschrift is dat?

21Se sproken to Em: Den Kaiser sin. Do sprok He to se: So gevt den Kaiser, wat den Kaiser sin is, un GOtt, wat GOtt Sin is!

22As se dat hörn, verwunnerten se sik un verleten Em un gungen weg.

23Up densülvigen Dag treden to Em de Sadducäer, de dar meent, dat dar keen Uperstahn is, un fragten Em,

24Un sproken: Meister, Moses hett seggt: Wenn Een starven deiht un keen Kinner hett, so schall sin Broder sin Fru frien un sin Broder Kinner tügen.

25Nu sünd bi uns söven Bröder west. De eerste frie un storv; un wiel he keen Nakamen harr, leet he sin Fru sin Broder na.

26Desglieken de annere, un drütte, bet up den söventen.

27Toletzt na Alln storv ok de Fru.

28Nu, in de Uperstahung, wokeen sin Fru ward se wesen mank de söven? Se hebbt se jo All hatt.

29JEsus awer antworte un sprok to se: Ji irrt un weet de Schrift nich, noch GOtt Sin Kraft.

30In de Uperstahung ward se weder frien noch sik frien laten, sonnern se sünd ebenso as GOtt Sin Engeln in den Himmel.

31Hebbt ji awer nich les’t vun de Uperstahung vun de Doden, wat ju vun GOtt seggt is, dar He sprok: Ik bün Abraham sin GOtt, un Israel sin GOtt un Jakob sin GOtt?

32GOtt awer is nich de Doden ehr GOtt, sonnern de Lebendigen ehr.

33Un as dat Volk dat hör, warn se ganz verdutzt öwer Sin Lehr.

34As awer de Pharisäer hörten, dat He de Sadducäer dat Mul stoppt harr, versammelten se sik.

35Un Een mank se, en Schriftgelehrte, versöch Em un sprok:

36Meister, wat is dat vörnehmste Gebot in dat Gesetz?

37JEsus awer sprok to em: Du schast leef hebben GOtt, din HErrn, vun ganzen Harten, vun ganze Seel un vun ganzen Gemöth.

38Düt is dat vörnehmste un gröttste Gebot.

39Dat anner awer is em liek: Du schast din Neegsten leef hebben as di sülvst.

40In düsse twee Gebote hangt dat ganze Gesetz un de Propheten.

41Do nu de Pharisäers tosamen weern, frag se JEsus

42Un sprok: Wa dünkt ju um Christus? Wen sin Söhn is He? Se sproken: David sin.

43He sprok to se: Wa kummt dat denn, dat David Em in den Geist en HErr nennt, as he seggt:

44De HErr hett seggt to min HErr: Sett Di to Min Rechten, bet dat Ik legg Din Fiende to den Schemel vun Din Föt.

45Wenn Em nu David en HErr nennt, wa is He denn sin Söhn?

46Un Nüms kunn Em en Wort antworten, un wag ok Nüms vun den Dag an, Em to fragen.

← Matthäus 21Read In The App, Free →Matthäus 23 →

Study Matthäus 22

KJVMatthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word PicturesReina-Valera (Español)Bíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)

All Chapters

12345678910111213141516171819202122232425262728