The Bible Software
bible.software › Philemon › Philemon 1 › Philemon 1:24

Philemon 1:24

Markus, Aristarchus, Demas, Lucas, min Helpmaten, gröt’ di.

Dat Nie Testament (Bugenhagen)

In Der King James Version

Marcus, Aristarchus, Demas, Lucas, my fellowlabourers.

Im Zusammenhang

23Epaphras, min Mitgefangen in Christus JEsus,

25Unsen HErrn JEsus Christus Sin Gnad wes’ mit ju Geist! Amen. Schreven vun Rom dörch Onesimus.

Lies ganz Philemon 1

Querverweise

Acts 12:25Barnabas awer un Saulus keemen wedder na Jerusalem un as se ehre Warke vollbrocht harn, neemen se mit sik Johannes, mit den Tonamen Markus.

Acts 15:37Barnabas awer gev den Rat, dat se mit sik nehmen schullen Johannes, mit den Tonamen Markus.

Acts 27:2As wi awer in en Schip ut Adramytium träden, up dat wi na Asien hen schepen schulln, föhrn wi vun dat Land; un dar weer mit uns Aristarchus ut Macedonien vun Thessalonich;

Philippians 2:25Ik hef dat för nödig ansehn, den Broder Epaphroditus to ju hen to schicken, de min Gehülf un Mitstrieder un ju Apostel is un mi mit dat, wat ik bruk, versehn deiht.

Colossians 4:10Aristarchus gröt’ ju, min Mitgefangen, un Markus, Barnabas sin Vetter, öwer den ji Updräg kregen hebbt. (Wenn he na ju hen kummt, so nehmt em up.)

2 Timothy 4:10Denn Demas hett mi verlaten un düsse Welt leef gewunnen un is na Thessalonich trocken, Cresens na Galatien, Titus na Dalmatien.

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Studiere Philemon 1:24

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Philemon 1:23Philemon 1Philemon 1:25 →