The Bible Software
bible.software › Deuteronomium › Deuteronomium 1 › Deuteronomium 1:12

Deuteronomium 1:12

Maar hoe zal ik dan alleen uw moeilijkheden, lasten en twisten kunnen torsen?

De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939

In The King James Version

How can I myself alone bear your cumbrance, and your burden, and your strife?

In Context

11en Jahweh, de God uwer vaderen, moge u nog duizendmaal talrijker maken en u zegenen, zoals Hij het u heeft beloofd.

13Wijst uit elk uwer stammen wijze, verstandige en ervaren mannen aan, dan zal ik ze als uw hoofdmannen aanstellen.

Read all of Deuteronomium 1

Cross References

Exodus 18:13De volgende dag zette Moses zich neer, om recht te spreken over het volk, dat van de morgen tot de avond voor Moses stond.

Deuteronomy 1:9In die tijd sprak ik tot u: Ik alleen kan de zorg voor u niet langer meer dragen.

Psalms 89:19Eens hebt Gij in visioenen gesproken, En tot uw getrouwe gezegd: Ik heb een dapperen strijder gekroond, Hoog verheven een jongeman uit het volk.

2 Corinthians 3:5Want niet door onszelf, en als door eigen kracht zijn we in staat, iets te bedenken; maar onze geschiktheid is uit God,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Deuteronomium 1:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronomium 1:11Deuteronomium 1Deuteronomium 1:13 →