The Bible Software
bible.software › Jakobus › Jakobus 4 › Jakobus 4:9

Jakobus 4:9

Beseft uw ellende, jammert en weent; uw lachen verkere in rouw, en uw vreugde in droefheid!

De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939

In The King James Version

Be afflicted, and mourn, and weep: let your laughter be turned to mourning, and your joy to heaviness.

In Context

8Treedt nader tot God, en Hij zal naderen tot u! Zondaars, reinigt uw handen; dubbelhartigen, zuivert uw harten!

10Vernedert u voor den Heer, en Hij zal u verheffen.

Read all of Jakobus 4

Cross References

Job 30:31Mijn citer is voor rouwklacht gestemd, Mijn fluit voor geween!.

Psalms 119:71En het was mij goed, te worden vernederd, Om uw vermaningen te leren verstaan;

Psalms 126:5Die nu zaaien met tranen, Laat ze maaien met jubel!

Ecclesiastes 2:2Van het lachen zei ik: Dwaas, En van de vreugde: Wat heeft het voor nut.

Isaiah 22:12De Heer, Jahweh der heirscharen, Spoorde u aan op die dag, Te wenen, te zuchten, U kaal te scheren en het rouwkleed te dragen!

Jeremiah 31:13Dan zullen de meisjes dansen van vreugde, Jongemannen in de kring van grijsaards; Dan zal Ik hun rouw in vreugde veranderen, Ze troosten en verblijden, omdat hun kommer voorbij is;

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Jakobus 4:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jakobus 4:8Jakobus 4Jakobus 4:10 →