Job 30:27
Mijn binnenste kookt, en komt niet tot rust, Dagen van jammer treden mij tegen.
De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939
In The King James Version
My bowels boiled, and rested not: the days of affliction prevented me.
In Context
26Ja, ik hoopte op geluk, maar het onheil kwam; Ik verwachtte het licht, maar het duister viel in.
28Zwart loop ik rond, maar niet van de zon; Sta ik op in de gemeente, ik roep om hulp!
Cross References
Psalms 22:4Op U hebben onze vaderen vertrouwd, Op U zich verlaten, Gij hebt ze verlost;
Jeremiah 4:19Mijn borst, mijn borst; ik krimp ineen, O, de wand van mijn hart; Hoe bonst mijn hart, Ik kan het niet stillen! Want ik hoor het geschal der trompetten, Het lawaai van de krijg;
Lamentations 1:20Ach Jahweh, zie toch hoe bang het mij is, Hoe het stormt in mijn borst. Mijn hart krimpt ineen in mijn boezem, Want ik ben opstandig geweest: Buiten werd ik kinderloos door het zwaard, Binnenshuis door de dood.