Johannes 5:7

De zieke antwoordde Hem: Heer, ik heb niemand om mij in de vijver te helpen, als het water in beweging komt; en terwijl ik mij er heen sleep, gaat een ander er vóór mij in.

De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939

In The King James Version

The impotent man answered him, Sir, I have no man, when the water is troubled, to put me into the pool: but while I am coming, another steppeth down before me.

In Context

6Toen Jesus hem zag liggen, en vernam, dat hij reeds lange tijd lijdende was, sprak Hij tot hem: Wilt ge gezond worden?

8Jesus sprak tot hem: Sta op, neem uw bed op, en ga.

Read all of Johannes 5

Cross References

Psalms 72:12Want Hij zal den arme tegen den rijke beschermen, En den verdrukte, die geen helper meer heeft;

John 5:3Daarin lag een grote menigte zieken, blinden, kreupelen, lammen, op de beweging van het water te wachten.

1 Corinthians 9:24Weet gij niet, dat de wedlopers in het renperk wèl allen lopen, maar dat slechts één de prijs behaalt. Loopt dan zó, dat ook gij hem moogt winnen.

This Verse In Other Editions

Study Johannes 5:7