The Bible Software
bible.software › 1 Koningen › 1 Koningen 8 › 1 Koningen 8:32

1 Koningen 8:32

ghy sult dat verhooren inden hemel, ende doen, ende ghi sult uwen dienaers recht doen, verdoemende den ongoddelijcken, ende sijnen wech wederom gheuende op sijn hooft, ende ghi sult den rechtuaerdighen rechtuaerdich maken, ende hem weder gheuen nae sijn rechtuaerdicheyt.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Then hear thou in heaven, and do, and judge thy servants, condemning the wicked, to bring his way upon his head; and justifying the righteous, to give him according to his righteousness.

In Context

31Eest datter een mensch ghesondicht heeft tseghen sijnen naesten, ende dat hy eenighen eedt heeft daer hi mede verbonden is, ende dat die om dien eedt coemt voor uwen outaer in v huys,

33Eest sake dat v volck van Israhel gheuloden is voor haer vianden (want sij sullen teghen v sondighen) ende dat sij dan penitencie doen, ende uwen naem belijdende comen ende bidden ende v ootmoedelijc smeeken in dit huys,

Read all of 1 Koningen 8

Cross References

Exodus 34:7ende warachtich die bermherticheyt bewaert in veel dusenden, die de boosheyt misdaden, ende sonden afneemt, ende niemant en es bi hem seluen voor v onnoosel, Die der vaders onrechtuaerdicheyt betaelt haren kinderen ende kints kinderen, tot dat derde ende vierde geslachte,

Deuteronomy 25:1EEst datter eenighe sake is tusschen die sommighe ende dat sij die rechters aenroepen, soo sullen sij die victorie der rechtuaerdicheyt gheuen, den ghenen dien sij sien sullen dat rechtuerdich is, Wien sij sien ongoddelijc, dien sullen sij der ongoddelijcheyt doemen.

1 Kings 2:32Ende die Heere sal hem sijn bloet wederom gheuen op sijn hooft want hy heeft twee rechtuerdighe mannen ghedoot die beter waren dan hy, ende hy heeft die metten swaerde verslaghen, sonder Dauids mijns vaders weten, Abner den sone van Ner, den prince van dat orloochs volck van Israel, ende Amasam Iethers sone den prince van Iudas heyr,

Esther 9:25Ende daer nae is Esther totten coninck inghegaen, biddende hertelijc dat sijn opstellinghen door des conincks brieuen souden te niete ghedaen worden, ende dat het quaet dwelck hy teghen die Ioden ghedacht hadde wederkeeren soude op sijn hooft. Voorts soo hebben sij hem ende sijn sonen aent cruys ghehangen,

Proverbs 1:31Hierom sullen sij die vruchten haers weechs eten, ende van haren raden sullen sij versaedt worden,

Isaiah 3:10Segghet den rehtuerdighe, dat wel is. Want die vrucht sijnder vonden sal hy eten.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Koningen 8:32

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Koningen 8:311 Koningen 81 Koningen 8:33 →