The Bible Software
bible.software › 1 Samuël › 1 Samuël 1 › 1 Samuël 1:11

1 Samuël 1:11

ende een ghelofte ghelooft, seggende. O Heere der heyrscaren, eest dat ghi aensiende siet dat verdriet van uwer dienstvrouwen, ende dat ghy mijnder ghedachtich weest, ende uwe dienstvrouwe niet en vergetet, ende uwer dienerssen gheuet een mannelijcke vrucht, soo sal ick dien den Heere gheuen alle die dagen sijns leuen, ende gheen scheere en sal op sijn hooft comen,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And she vowed a vow, and said, O LORD of hosts, if thou wilt indeed look on the affliction of thine handmaid, and remember me, and not forget thine handmaid, but wilt give unto thine handmaid a man child, then I will give him unto the LORD all the days of his life, and there shall no razor come upon his head.

In Context

10doen Anna bitter van herten was, soo heeft sij totten Heere ghebeden oueruloedelijck weenende,

12Ende het is ghesciet (doen si haer ghebedt langhe maecte voor den Heere) dat Heli haren mont waernam,

Read all of 1 Samuël 1

Cross References

Genesis 8:1MAer Godt heeft gedacht op Noe, ende op alle dat ghedierte, ende alle dat vee, dwelc met hem was inder arcken, ende hy heeft eenen wint op die eerde ghebracht, ende die wateren sijn ghemindert,

Genesis 29:32die welcke heeft ontfanghen ende ghebaert eenen sone ende heeft hem ghenoemt Ruben, segghende, Die Heere heeft mijn verworpenheyt aensien, nv sal mijn man my lief hebben.

Exodus 4:31ende het volck heuet ghelooft, Ende sij hebben ghehoort dat dye Heere dye kinderen van Israhel besocht hadde, ende haer sware verdructheyt aensien, ende sij hebben aen ghebeden nederbuyghende.

Numbers 6:5Alle den tijt van sijnder afscheydinghen en sal gheen scaers ouer sijn hooft gaen tot dat volcomen is den dach daer in hy den Heere gheheylicht wordt. Hy sal heylich wesen die wijle dat het hayr sijns hoofts wasset,

Numbers 6:11ende die priester sal deen maken voor die sonde, ende dander tot een brantoffer, ende hy sal voor hem bidden, om dat hy ouer eenen dooden ghesondicht heeft, ende hi sal sijn hooft heylich maken op dien dach,

Numbers 30:3Eest dat eenich man den Heere een ghelofte ghelooft heeft, oft sij seluen met eenen eede verbonden, soo en sal hi sijn woort niet breken, maer hy sal volbrenghen alle dat hi belooft heeft

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuël 1:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuël 1:101 Samuël 11 Samuël 1:12 →