The Bible Software
bible.software › 1 Samuël › 1 Samuël 1 › 1 Samuël 1:22

1 Samuël 1:22

ende Anna en is niet mede opwaerts ghetrocken, want sij seyde tot haren man. Ick en sal niet ghaen tot dat het kint ghespeent sij, ende dat ict mach leyden, dat mach vertoont worden voor daenschijn des Heeren, ende daer eewelijc blijuen,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

But Hannah went not up; for she said unto her husband, I will not go up until the child be weaned, and then I will bring him, that he may appear before the LORD, and there abide for ever.

In Context

21Ende Elcana haer man met alle sijnen huysghesin is opwaerts ghetrocken, dat hy den Heere een feestelijcke offerande offeren soude, ende sijn belofte,

23Ende Elcana haer man seyde tot haer. Doet dat v goet dunct, ende verbeyt tot dat ghy hem ghespeent hebt, ende ick bidde dat die Heere sijn woort wil volbrenghen. Aldus is die vrouwe thuys bleuen, ende sij heeft haren sone ghesoocht tot dat sij hem vanden melck speende,

Read all of 1 Samuël 1

Cross References

Leviticus 25:23Het lant en sal ooc niet voor eewelijck vercocht worden, want this mijne, ende ghi sijt mijn aencomelinghen ende vreemdelinghen,

Joshua 4:7soo suldi hen antwoorden, Die wateren vander Iordanen sijn vergaen voor die arcke van des Heeren verbont, als die daer door ghinck, daerom sijn dese steenen daer ghestelt tot een ghedenckenisse der kinderen van Israhel, tot inder eewicheyt.

1 Samuel 1:28Ende daerom heb ick dit kint den Heere tot sijnen dienst toeghescict, alle die daghen dat hy den Heere oorbaerlijck sijn sal, Ende sij hebben aldaer den Heere aenghebeden, Ende Anna heeft ghebeden ende gheseyt.

1 Samuel 2:18Maer Samuel diende voor dat aensicht des Heeren, een kint omgort met eenen lijnen Ephod,

Psalms 23:6Dit is tgheslachte der gheender die hem soecken, die daenschijn soecken van Iacobs Godt.

Psalms 110:4Een ghedenckenisse sijnder wonderwercken heeft hy ghemaect die bermhertighe ende ghenadighe Heere,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuël 1:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuël 1:211 Samuël 11 Samuël 1:23 →