The Bible Software
bible.software › 1 Samuël › 1 Samuël 1 › 1 Samuël 1:26

1 Samuël 1:26

Ende Anna seyde. Ick bidde v mijn Heere alsoo warachtelijck als v ziele leeft Heere, ick ben die vrouwe die hier voor v ghestaen hebbe, den Heere biddende.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And she said, Oh my lord, as thy soul liveth, my lord, I am the woman that stood by thee here, praying unto the LORD.

In Context

25ende sij hebben een calf gheoffert, ende dat knechtken voor Heli ghebracht,

27Om dit kint heb ick ghebeden, ende die Heere heeft my ghegheuen mijn begheerte, daer ick hem om badt,

Read all of 1 Samuël 1

Cross References

1 Samuel 17:55Op dien tijt als Saul Dauid sach wtgaende teghen den Philisteus man, soo seyde hi tot Abner den opperveltheere, Van wat gheslachte is dese ionghelinck comen? Ende Abner seyde, Also warachtelijck als v ziele leeft coninck ick en weets niet.

1 Samuel 25:26Daerom nv mijn Heere alsoo warachtelijck als die Heere leeft, ende als v ziele leeft, die welcke v beledt heeft dat ghi tot die bloetstortinghe niet comen en soudt, ende die v hant heeft by v behouden, ende nv moeten v vianden worden ghelijck Nabal, ende alle die mijnen Heere quaet begheeren,

2 Samuel 14:19Ende die coninck seyde, En is Ioabs hant met v niet in alle dese redenen? Ende die vrouwe antwoorde ende seyde, By die salicheyt van uwer zielen mijn heere die coninck, ten is ander niemant noch ter rechter sijden noch ter slincker sijden, van alle desen welck mijn heere die coninc ghesproken heeft, Want v dienaer Ioab heeft seluer my dit beuolen, ende hy heeft alle dese woorden uwer dienstvrouwen inden mont ghegheuen,

2 Kings 2:4Maer Elias heeft tot Eliseum gheseyt. Sidt hier, want die Heere heeft my ghesonden tot Iericho, Ende hy heeft gheseydt. Soo warachtelijck als die Heere leeft ende als v ziele leeft, ick en sal v niet verlaten, Ende doen sij te Iericho comen waren,

2 Kings 4:30Maer des kints moeder seyde. So warachtelijck als die Heere leeft ende v ziele leeft, ick en sal v niet laten, Hierom is hi opghestaen ende haer gheuolcht,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuël 1:26

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuël 1:251 Samuël 11 Samuël 1:27 →