The Bible Software
bible.software › 2 Samuël › 2 Samuël 14 › 2 Samuël 14:19

2 Samuël 14:19

Ende die coninck seyde, En is Ioabs hant met v niet in alle dese redenen? Ende die vrouwe antwoorde ende seyde, By die salicheyt van uwer zielen mijn heere die coninck, ten is ander niemant noch ter rechter sijden noch ter slincker sijden, van alle desen welck mijn heere die coninc ghesproken heeft, Want v dienaer Ioab heeft seluer my dit beuolen, ende hy heeft alle dese woorden uwer dienstvrouwen inden mont ghegheuen,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And the king said, Is not the hand of Joab with thee in all this? And the woman answered and said, As thy soul liveth, my lord the king, none can turn to the right hand or to the left from ought that my lord the king hath spoken: for thy servant Joab, he bade me, and he put all these words in the mouth of thine handmaid:

In Context

18Ende die coninck antwoordende seyde totter vrouwen, En verborcht voor my niet het woordt dat ick v vraghe. Ende die vrouwe seyde tot hem, Spreect mijn heere die coninc.

20Dat ic die ghelijckenisse van deser redenen soude ommekeeren, dit heeft v dienaer Ioab my beuolen, maer ghy mijn heere die coninc sijt wijs ghelijc een Enghel Gods wijsheyt heeft, om te verstaen alle saken opder aerden.

Read all of 2 Samuël 14

Cross References

Exodus 4:15Spreect tot hem, ende stelt mijn woorden in sijnen mont, ende ick sal in uwen mont, ende in sijnen mont sijn, ende ick sal v toonen wat ghy sult moeten doen

Deuteronomy 5:32Hier om bewaert ende doet dese dinghen welck Godt die Heere v beuolen heeft, ghy en sult daer niet af gaen ter rechter hant, noch ter slincker hant,

Joshua 1:7Daerom wordt versterct, ende weest seer vroom, dat ghi bewaert ende doet alle die wet, welc Moyses mijn dienaer v beuolen heeft, en wilt daer niet afgaen ter rechter oft ter slincker sijden, op dat ghy verstaen moecht alle dinghen die ghy doet.

1 Samuel 17:55Op dien tijt als Saul Dauid sach wtgaende teghen den Philisteus man, soo seyde hi tot Abner den opperveltheere, Van wat gheslachte is dese ionghelinck comen? Ende Abner seyde, Also warachtelijck als v ziele leeft coninck ick en weets niet.

1 Samuel 25:26Daerom nv mijn Heere alsoo warachtelijck als die Heere leeft, ende als v ziele leeft, die welcke v beledt heeft dat ghi tot die bloetstortinghe niet comen en soudt, ende die v hant heeft by v behouden, ende nv moeten v vianden worden ghelijck Nabal, ende alle die mijnen Heere quaet begheeren,

2 Samuel 3:29ende dat moet comen op Ioabs hooft, ende op alle sijns vaders huys alsoo datter van Ioabs huyse nemmermeer man en ghebreke den loop des saets lijdende, ende melaetsch ende die spille houdende, ende doort swaert vallende, ende broodts ghebreck hebbende.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 2 Samuël 14:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Samuël 14:182 Samuël 142 Samuël 14:20 →