The Bible Software
bible.software › 1 Samuël › 1 Samuël 14 › 1 Samuël 14:1

1 Samuël 14:1

ENde het gheuiel op eenen dach dat Ionathas Sauls sone seyde tot den ionghelinck sijnen wapendragher, Coemt laet ons ouertrecken totter Philistijnen legher, die ouer ghene plaetse is, Maer hy en heeft dat sijnen vader niet te kennen ghegheuen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Now it came to pass upon a day, that Jonathan the son of Saul said unto the young man that bare his armour, Come, and let us go over to the Philistines’ garrison, that is on the other side. But he told not his father.

In Context

2Ende Saul lach stille in dat wterste van Gabaa, onder den granaet appelboom die daer was inden acker te Gabaa, ende daer was volck met hem tot omtrent ses hondert mannen.

Read all of 1 Samuël 14

Cross References

Judges 14:6Maer den gheest des Heeren viel haestelijck in Samson, ende hy verscoerde den leuw, rechtoft hy een ionck boxken in stucken ghetrocken hadde, niet met allen in sijn handen hebbende, ende dit en heeft hy sijnen vader ende moeder niet willen te kennen gheuen.

1 Samuel 13:2Ende Saul heeft voor hem ghecoren drij duysent mannen wt Israel, ende twee duysent wasser met Saul te Machmas ende opt gheberchte van Bethel, maer een duysent met Ionatha te Gabaa Beniamin, maer alle dat ander volck heeft hy laten gaen een ieghelijc in sijn tabernakel.

1 Samuel 14:39Soo warachtelijck als die Heere Israels verlosser leeft, want eest sake dat dit ghedaen is door Ionathas mijnen sone, soo sal hy daerom sonder wedersegghen steruen. Waerop dat niemant teghen hem ghesproken en heeft van alle den volcke.

1 Samuel 25:19ende si seyde tot haren knechten. Gaet voor my wech, siet ick sal v achter rugghe volghen, maer si en heeft dit Nabal haren man niet te kennen ghegheuen,

2 Samuel 1:25Hoe sijn die machtighe inden strijt gheuallen? Ionathas is op v hoochsten verslaghen.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuël 14:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
1 Samuël 141 Samuël 14:2 →