The Bible Software
bible.software › Richtere › Richtere 14 › Richtere 14:6

Richtere 14:6

Maer den gheest des Heeren viel haestelijck in Samson, ende hy verscoerde den leuw, rechtoft hy een ionck boxken in stucken ghetrocken hadde, niet met allen in sijn handen hebbende, ende dit en heeft hy sijnen vader ende moeder niet willen te kennen gheuen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And the Spirit of the LORD came mightily upon him, and he rent him as he would have rent a kid, and he had nothing in his hand: but he told not his father or his mother what he had done.

In Context

5Hierom so is Samson nederwaerts gheghaen met sijnen vader ende moeder in Thamnatha. Ende als sij ghecomen waren aen der stadt wijngaerden, soo is daer ghesien een ionck welpen van eenen leeuwe, wreet ende brieschende, ende quam hem teghen.

7Ende hy is nederwaerts ghegaen, ende heeft die vrouwe aenghesproken die sijnen ooghen behaecht hadde.

Read all of Richtere 14

Cross References

Judges 3:10ende den gheest Godts was in hem, ende hy heeft een rechter geweest ouer Israhel. Ende hy is wtghetrocken ten strijde, ende die Heere heeft Chusan Rasathaim den coninck van Sirien in sijn handen gheleuert, ende hy heeft dien verwonnen,

Judges 13:25Ende den gheest des Heeren beghonst met hem te sijne in die legheren van Dan, tusschen Saraa ende Esthaol.

Judges 15:8Ende hy sloechse met eenen swaren slach, also dat sij verbaest sijnde hen braeyen op hen dgyen leyden. Ende nederwaerts gaende heeft hy ghewoont in een speluncke der steenrootsen Etam.

Judges 16:30heeft hy gheseyt, Laet mijn ziele steruen met die Philistijnen. Ende als hy crachtelijck die columne tsamen ghestooten hadde, soo is dat huys gheuallen op alle die princen, ende op die ander menichte die daer was, ende hy heefter veel meer steruende ghedoot, dan hy te voren leuende ghedoot hadde.

1 Samuel 11:6Ende die gheest des Heeren is in Saul ghespronghen, als hi dese woorden ghehoort hadde, ende sijnen toren is bouen maten seer gram gheworden.

1 Samuel 17:34Ende Dauid heeft tot Saul gheseyt, V dienaer voedde sijns vaders cudden, ende daer quam eenen leuw oft eenen beyr, ende droech eenen ram wech wt dat midden van den cudde,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Richtere 14:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Richtere 14:5Richtere 14Richtere 14:7 →