The Bible Software
bible.software › 1 Samuël › 1 Samuël 17 › 1 Samuël 17:26

1 Samuël 17:26

Ende Dauid sprack tot die mans die by hem stonden segghende, Wat salmen den man gheuen die desen Philistijn verslaet ende tverwijt van Israel afneemt? wie is doch dese ombesneden Philistijn die daer het heyr vanden leuenden Godt bescimpt heeft?

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And David spake to the men that stood by him, saying, What shall be done to the man that killeth this Philistine, and taketh away the reproach from Israel? for who is this uncircumcised Philistine, that he should defy the armies of the living God?

In Context

25Ende daer seyde iemant van Israel, En hebdi desen man niet ghesien, die opcomen is? want hy is opghecomen om Israel te bescimpen, Daer om den man die desen verslaet, sal die coninck rijck maken met grooter rijcdommen, ende hy sal hem sijn dochter gheuen, ende sijns vaders huys sal hy vrij van tribuyt maken in Israel.

27Ende het volck vertelde hem die selue redene segghende, Dese dinghen sullen den man ghegeuen worden die dien verslaen sal.

Read all of 1 Samuël 17

Cross References

Joshua 3:10Ende wederom, Daer aen (seyt hy) suldi weten, dat die Heere die leuende Godt int midden onder v lieden is, ende dat hy voor v aenschijn sal verderuen die Chananeen, ende Hetheen, Heueen, ende Pherezeen, die Gergeseen oock, ende die Iebuseen, ende die Amorrheen.

1 Samuel 11:2Ende Naas die Ammoniter heeft hen gheantwoordt, Hier door sal ick mijn verbont met v maken, dat ick die rechte ooghen van v allen wtsteken sal, ende v lieden stellen tot een scande in gheheel Israel.

1 Samuel 17:10Ende die Philisteus man seyde, Ick heb die heyrscaren van Israel heden bescimt, Gheeft my eenen man, ende laet dien alleen teghen my eenen camp aenueerden.

1 Samuel 17:36Want ick v dienaer heb eenen leuw ende eenen beyr doot gheslaghen, aldus sal desen onbesneden Philistijn wesen ghelijck een van dien, Nv sal ick gaen, ende dat volck van deser scanden verlossen, want wie is dese onbesneden Philistijn, die heeft derren vermalendijden dat heyr des leuenden Godts.

2 Chronicles 32:17oock heeft hy brieuen ghescreuen vol blasphemien teghen den Heere den Godt van Israel, ende hy heeft teghen hem ghesproken, Ghelijck die goden van die ander heydenen hen volck niet en hebben moghen verlossen van mijn hant, alsoe en sal Ezechias Godt sijn volck ooc niet moghen verlossen wt dese handt.

Psalms 44:13Alle die glorie van des conincs dochter is van binnen in die gulden boorden

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuël 17:26

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuël 17:251 Samuël 171 Samuël 17:27 →